Spanisch Deutsch verdammte/verurteilte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verdammte Scheiße!	¡y un pijo!
der Verurteilte flehte kniefällig um Gnade	el condenado suplicaba clemencia de rodillas		unbestimmt
vulg verdammte Scheiße!	¡ me cago en mierda !	vulgvulgär	unbestimmt
Verurteilte m f, Verurteilter m	condenado m, -a f		Substantiv
relig Verdammte m f, Verdammter m	condenado m, -a f	religReligion	Substantiv
der Pontifex verurteilte Abtreibung und Sterbehilfe	el Pontífice clamó contra el aborto y la eutanasia		unbestimmt
wertlos, verachtenswert, verdammte(r), scheiss- (abwertend)	adj pinche (in Mexiko)		Adjektiv
wenn er betrunken ist, ist er eine verdammte Nervensäge	si está borracho, es un huevo de pesado "huevo de pesado" = span. Redewendung		Redewendung