Spanisch Deutsch typische

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
typische Sachen	cosas típicas
der typische Baum für	el árbol típico de
Erkältungen sind eine typische Winterkrankheit	ugs fam en invierno los resfriados son fruta del tiempo
typische Musikstile in der Dominikanischen Republik	merengue m, bachata f (danza)		Substantiv
der typische Safrangeschmack	el sabor particular del azafrán
der für ... typische Baum	el árbol típico de
typische Wurstwaren aus Galicien	embutidos típicos de Galicia
Turrón ist eine typische Weihnachtssüßigkeit	el turrón es un dulce típico navideño		unbestimmt
eine typische Haltung von ihm	una actitud muy suya
typische Redeweise f in El Salvador Linguistik	salvadoreñismo m		Substantiv
typische Tasche der Pilger und Bettler	burchaca f, burjaca f		Substantiv
Einfluss von Cervantes, für Cervantes Stil typische Formulierung	cervantismo m		Substantiv
Leitern und rutschende Teppiche sind typische Gefahrenmomente im Haushalt	las escaleras de mano y las alfombras resbaladizas son las causas típicas de los accidentes domésticos
typische Blume von den holländischen Feldern im Frühling: die Tulpe	flor típica de los campos holandeses en primavera: el tulipán
die Tomate, die Zucchini und die Aubergine sind typische Gemüsesorten der Mittelmeerdiät	el tomate, el calabacín y la berenjena son verduras típicas de la dieta mediterránea		unbestimmt
"tapear" oder "ir de tapas" ist eine sehr (typische) spanische Sitte	"tapear" o "ir de tapas" es una costumbre muy española
culin, gastr die Äpfel und der Apfelwein sind zwei typische Produkte aus Asturien, und Äpfel auf Apfelwein-Art ist ein gutes Rezept für die kalten Herbsttage	las manzanas y la sidra son dos productos típicos de Asturias y manzanas a la sidra es una buena receta para los días fríos del otoño	culinkulinarisch, gastrGastronomie