Spanisch Deutsch to take legal action against sb

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj legal	adj legal (conforme a la ley)		Adjektiv
recht Rechtsmittel n	recurso legal m	rechtRecht	Substantiv
der rechtliche Rahmen	el marco legal
gesetzliche Erfordernis	la exigencia legal
rechtliche Angelegenheiten	el asunto legal
etwas für rechtmäßig erklären	declarar algo legal
SB-Tankstelle f (SB = Abkürzung für: Selbstbedienung)	gasolinera f autoservicio		Substantiv
adv recht vorschriftsmäßig	adv legal	rechtRecht	Adverb
adv recht ordnungsgemäß	adv legal	rechtRecht	Adverb
auf ganz legalem Weg	de forma absolutamente legal
gesetzlicher Zinssatz m	tipo de interés legal		Substantiv
gesetzliche Gewährleistungspflicht	deber legal de saneamiento
gesetzliches Zahlungsmittel	dinero de curso legal
polit Wahlalter n	edad f (legal) para votar	politPolitik	Substantiv
Armenrecht n	ayuda legal a personas pobres		Substantiv
adj ugs cool	adj legal (in Peru)		Adjektiv
adj rechtlich	adj legal		Adjektiv
recht Legaldefinition f	definición legal	rechtRecht	Substantiv
adj rechtmäßig	legítimo, legal		Adjektiv
adj legal	adj jurídico (-a)		Adjektiv
adj rechtschaffen	adj legal (fiel, recto)		Adjektiv
gesetzliche Fiktion	ficción legal
gesetzliches Vorverkaufsrecht	retracto legal
Legalnießbrauch m	usufructo legal		Substantiv
für rechtens erklären	declarar legal
gesetzliche Stellvertretung	representación legal
Dekl. recht Rechtsweg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rechtsweg die Rechtswege Genitiv des Rechtsweg[e]s der Rechtswege Dativ dem Rechtsweg[e] den Rechtswegen Akkusativ den Rechtsweg die Rechtswege	cauce m legal	rechtRecht	Substantiv
adj rechtmäßig	adj legal (conforme a la ley)		Adjektiv
adj gesetzlich	adj legal (determinado por la ley)		Adjektiv
recht gesetzliche Vermutung	conjetura legal	rechtRecht
adj recht legal	adj lícito (-a)	rechtRecht	Adjektiv
Dekl. Hinrichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinrichtung die Hinrichtungen Genitiv der Hinrichtung der Hinrichtungen Dativ der Hinrichtung den Hinrichtungen Akkusativ die Hinrichtung die Hinrichtungen	asesinato m legal		Substantiv
Gerichtsmedizin f	medicina f legal		Substantiv
recht Rechtsverordnung f	disposición f legal	rechtRecht	Substantiv
mediz Rechtsmedizin f	medicina f legal	medizMedizin	Substantiv
legale Trennung	la separación legal
recht Gesetzesbezeichnung f	denominación f legal	rechtRecht	Substantiv
Rechtsvorschrift f	disposición f legal		Substantiv
recht Legalenteignung f	expropiación f legal	rechtRecht	Substantiv
Rechtslücke f	laguna f legal		Substantiv
gesetzliche Haftpflicht	responsabilidad civil legal
recht Gesetzesbindung f	vinculación f legal	rechtRecht	Substantiv
Legalzession f	cesión f legal		Substantiv
Rechtslage f	situación f legal		Substantiv
up to date (Anglizismus)	al día
Rechtstitel m	título m legal		Substantiv
recht Nebenentscheidung f	accesoria f legal	rechtRecht	Substantiv
recht Gesetzesanwendung f	aplicación f legal	rechtRecht	Substantiv
recht Gesetzesauslegung f	interpretación f legal	rechtRecht	Substantiv
Gesetzestext m	texto m legal		Substantiv
recht gesetzlicher Güterstand	régimen económico legal	rechtRecht
recht Rechtsbetroffenheit f	perplejidad f legal	rechtRecht	Substantiv
wirts, finan Mindestreserve f	encaje m legal (in Lateinamerika)	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Substantiv
Gesetzeslücke f	vacío m legal		Substantiv
Rechtsanspruch m	título f legal		Substantiv
recht Rechtsordnung f	ordenación f legal	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Impressum (auf Websites) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Impressum die Impressen Genitiv des Impressums der Impressen Dativ dem Impressum den Impressen Akkusativ das Impressum die Impressen	el aviso legal m		Substantiv
Rechtsanspruch m	pretensión f legal		Substantiv
Rechtslücke f	vacío m legal		Substantiv