Spanisch Deutsch restaurante

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Nobelrestaurant n	restaurante pera		Substantiv
Dekl. Gaststätte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gaststätte die Gaststätten Genitiv der Gaststätte der Gaststätten Dativ der Gaststätte den Gaststätten Akkusativ die Gaststätte die Gaststätten	restaurante m		Substantiv
Wirtschaft f (Gastwirtschaft)	restaurante m		Substantiv
Wirtshaus n	restaurante m		Substantiv
▶ Lokal n	restaurante m		Substantiv
▶Dekl. Restaurant n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Restaurant die Restaurants Genitiv des Restaurants der Restaurants Dativ dem Restaurant den Restaurants Akkusativ das Restaurant die Restaurants	restaurante m		Substantiv
Dekl. Restauration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Restauration die Restaurationen Genitiv der Restauration der Restaurationen Dativ der Restauration den Restaurationen Akkusativ die Restauration die Restaurationen (österreichisch für: Restaurant)	restaurante m		Substantiv
Speisewirtschaft f	restaurante m		Substantiv
Speiserestaurant n	restaurante m		Substantiv
culin, gastr Speisegaststätte f	bar restaurante m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
Panoramarestaurant n	restaurante m panorámico		Substantiv
vegetarisches Restaurant	restaurante vegetariano
typisches Restaurant	restaurante típico
Stammlokal n	restaurante m habitual		Substantiv
Speisewagen m Eisenbahnwesen	vagón m restaurante		Substantiv
Speisewagen m Eisenbahnwesen	coche m restaurante		Substantiv
besuchen Sie pl unser Restaurant	visiten nuestro restaurante
Drehrestaurant n	restaurante m giratorio		Substantiv
Zugrestaurant n Eisenbahnwesen	vagón m restaurante		Substantiv
Dekl. Fischlokal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fischlokal die Fischlokale Genitiv des Fischlokal[e]s der Fischlokale Dativ dem Fischlokal[e] den Fischlokalen Akkusativ das Fischlokal die Fischlokale	restaurante m de pescado		Substantiv
Dekl. Ausflugslokal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausflugslokal die Ausflugslokale Genitiv des Ausflugslokal[e]s der Ausflugslokale Dativ dem Ausflugslokal den Ausflugslokalen Akkusativ das Ausflugslokal die Ausflugslokale	restaurante m de excursiones		Substantiv
Lieblingsrestaurant n	restaurante m favorito		Substantiv
Lieblingsrestaurant n	restaurante m preferido		Substantiv
culin, gastr Chinarestaurant n	restaurante m chino	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
in diesem Restaurant isst man sehr opulent	en este restaurante se come con mucha opulencia
culin, gastr Großküche f	cocina f de restaurante	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
gehen in ein Restaurant	ir a un restaurante
ich bin in's Restaurant gegangen	he ido al restaurante
Wir essen in einem Restaurant	Comemos en un restaurante
die Dekoration im Restaurant	la decoración del restaurante
Edelrestaurant n	restaurante m de lujo		Substantiv
Autobahnraststätte f	restaurante m de autopista		Substantiv
die Gaststätte fluchtartig verlassen	salir precipitadamente del restaurante
zum Inder essen gehen	ir al restaurante indio
Biergarten m	restaurante m con jardín		Substantiv
Gartenlokal n	restaurante m con terraza		Substantiv
Gastronom(in) m ( f )	propietario m, -a f de restaurante		Substantiv
ich habe in einem Restaurant gegessen	he comido en un restaurante
Imbisshalle f	restaurante m de comida rápida		Substantiv
dieses Restaurant schließt um Mitternacht	ese restaurante cierra a medianoche
das Restaurant war gut frequentiert	el restaurante estaba muy concurrido		unbestimmt
Gaststube f (Speisen)	comedor m (de un restaurante) (comidas)		Substantiv
Fast-Food-Restaurant n, Fastfoodrestaurant n	restaurante m de comida rápida		Substantiv
Bordrestaurant n (z.B. im Zug, ICE)	restaurante m de a bordo		Substantiv
Schnellimbiss m	restaurante m de comida al paso (in Lateinamerika)		Substantiv
die Gaststätte fluchtartig verlassen	salir corriendo [o pitando] del restaurante
Rasthaus n	área f de servicio con restaurante m		Substantiv
wir haben in diesem Restaurant ausgezeichnet gegessen	hemos comido estupendamente en ese restaurante
Schnellrestaurant n	restaurante m de comida al paso (in Lateinamerika)		Substantiv
Fast-Food-Restaurant n, Fastfoodrestaurant n	restaurante m de comida al paso (in Lateinamerika)		Substantiv
ich denke, dass es ein gutes [od. schönes] Restaurant ist	Creo que el restaurante es bueno
Selbstbedienungsrestaurant n	restaurante m autoservicio [o self-service]		Substantiv
aus dem Laden wurde ein Restaurant	la tienda paró en un restaurante
Das Restaurant war klein und schön.	El restaurante era pequeño y bonito.
das ist ein ganz feines Restaurant	este es un restaurante de categoría
einkehren (in Gasthof, Restaurant)	ir a tomar algo, ir a un restaurante
Strandrestaurant n	restaurante m en [o de] la playa		Substantiv
Zechprellerei f	estafa f de no pagar en restaurante		Substantiv
hoffentlich gibt es Platz im Restaurant!	¡ ojalá haya sitio en el restaurante !