Spanisch Deutsch resistente

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj techn kältebeständig	resistente al frío	technTechnik	Adjektiv
adj kochecht	resistente al agua hirviendo		Adjektiv
adj kochecht	resistente a la cocción		Adjektiv
adj strapazfähig (österreichisch)	adj resistente		Adjektiv
adj haltbar (strapazierfähig)	adj resistente		Adjektiv
adj biolo, mediz resistent (gegen)	adj resistente (a)	bioloBiologie, medizMedizin	Adjektiv
Widerstandskämpfer(in) m ( f )	resistente m f		Substantiv
adj hartnäckig (Flecken)	adj resistente		Adjektiv
adj strapazierfähig	adj resistente		Adjektiv
adj belastbar (Material)	adj resistente		Adjektiv
adj widerstandsfähig (gegen)	adj resistente (a)		Adjektiv
adj zäh (widerstandsfähig)	adj resistente		Adjektiv
adj dauerhaft (widerstandsfähig)	adj resistente		Adjektiv
adj zählebig	adj resistente		Adjektiv
adj belastbar (Mensch)	adj fuerte, resistente		Adjektiv
adj endfest (z.B. Power-Knetmasse, die nach 1 Min. kneten (da sie 2 Komponenten enthält), hart wird nach ca. 5 - 10 Min., endfest nach 24 Std.)	resistente al final		Adjektiv
adj abriebfest (Material)	resistente al desgaste		Adjektiv
adj kratzfest	resistente al rayado		Adjektiv
adj backofenfest	resistente al horno		Adjektiv
adj kälteresistent	resistente al frío		Adjektiv
Gegenmoment m	par m resistente		Substantiv
adj alterungsbeständig	resistente al envejecimiento		Adjektiv
adj elekt kurzschlussfest	resistente al cortocircuito	elektElektrotechnik, Elektronik	Adjektiv
adj farbecht (von der Farbe)	de color resistente (de color)		Adjektiv
adj verschleißfest (Material)	resistente al desgaste		Adjektiv
adj techn verwindungssteif	resistente al alabeo	technTechnik	Adjektiv
adj windfest	resistente al viento		Adjektiv
adj feuersicher (feuerfest)	resistente al fuego		Adjektiv
adj robust (Textilien)	resistente al desgaste		Adjektiv
adj waschecht (Kleidung)	resistente al lavado (ropa, que no se altera al lavar)		Adjektiv
adj zugfest (Ausdehnung)	resistente al estiramiento		Adjektiv
adj nassfest	resistente en mojado		Adjektiv
adj wasserbeständig	resistente al agua		Adjektiv
adj feuerfest	resistente al fuego		Adjektiv
adj wärmebeständig	resistente al calor		Adjektiv
adj beratungsresistent	resistente al consejo		Adjektiv
adj feuerhemmend	resistente al fuego		Adjektiv
adj feuerbeständig	resistente al fuego		Adjektiv
adj nassfest	resistente en húmedo		Adjektiv
adj wasserdicht (Uhr)	resistente al agua (reloj)		Adjektiv
adj stressresistent	resistente al estrés		Adjektiv
adj korrosionsbeständig	resistente a la corrosión		Adjektiv
adj kratzfest	resistente a los rasguños		Adjektiv
adj waschmaschinenfest	resistente a la lavadora		Adjektiv
adj bruchfest	resistente a la rotura		Adjektiv
kältebeständige Klarsichtfolie	celofán resistente al frío
adj strahlenresistent	resistente a las radiaciones		Adjektiv
adj techn kriechfest	resistente a la fluencia (técnica)	technTechnik	Adjektiv
adj kochfest	resistente a la cocción		Adjektiv
adj kochfest	resistente a la ebullición		Adjektiv
adj botan winterfest (Pflanze)	resistente al frío (invernal) (planta)	botanBotanik	Adjektiv
adj wetterfest	resistente a la intemperie		Adjektiv
adj lichtecht	resistente a la luz		Adjektiv
adj techn verzugsfest	resistente a la deformación	technTechnik	Adjektiv
adj zugfest (Zugbeanspruchung)	resistente a la tracción		Adjektiv
adj druckunempfindlich (Material)	resistente a la presión		Adjektiv
adj nassfest	resistente a la humedad		Adjektiv
adj feuchtigkeitsfest	resistente a la humedad		Adjektiv
adj festkochend	resistente a la cocción		Adjektiv