| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bekannt geben |
publicar | | Verb | |
|
veröffentlichen |
publicar | | Verb | |
|
verlegen
(herausgeben) |
publicar | | Verb | |
|
herausbringen
(Buch) |
publicar | | Verb | |
|
abdrucken
(veröffentlichen) |
publicar | | Verb | |
|
rechtRecht offen legen |
publicar | rechtRecht | Verb | |
|
herausgeben
(Zeitungen, Bücher etc.) |
publicar, editar | | | |
|
eine Todesanzeige aufgeben |
publicar una esquela | | | |
|
kundgeben
(öffentlich machen) |
publicar, hacer público | | | |
|
neu auflegen |
publicar verbVerb de nuevo | | | |
|
eine wissenschaftliche Untersuchung veröffentlichen |
publicar un estudio científico | | | |
|
in alle Welt posaunen
(Sprichwort) |
publicar a los cuatro vientos
(refrán, proverbio) | SprSprichwort | | |
|
etwasetwas ausposaunen [od. herausposaunen] |
publicar a los cuatro vientos | | Redewendung | |
|
Er hatte nie die Absicht, den Roman zu veröffentlichen |
nunca tuvo la intención de publicar la novela | | | |
|
figfigürlich in alle Windesrichtungen |
pregonar [o gritar, o publicar] a los cuatro vientos
(refrán, proverbio) | figfigürlich | | |
|
figfigürlich an die große Glocke hängen |
pregonar [o gritar, o publicar] a los cuatro vientos
(refrán, proverbio) | figfigürlich | | |
|
bekannt machen |
hacer saber; (öffentlich) publicar, dar publicidad, (llegar a) conocerse | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 6:07:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |