Spanisch Deutsch pobre

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj bedürftig	adj pobre		Adjektiv
in dieser Sprache gibt es kaum Redewendungen	es una lengua pobre de expresiones
ein armer Irrer	un pobre imbécil
adj sauerstoffarm	pobre en oxígeno		Adjektiv
▶ arm	pobre		Adjektiv
adj dürftig (Unterkunft)	adj pobre		Adjektiv
Arme m f, Armer m	pobre m f		Substantiv
adj ärmlich (arm)	adj pobre		Adjektiv
adj spärlich (ärmlich)	adj pobre		Adjektiv
vitaminarm sein	ser pobre en vitaminas
natriumarme Ernährung	alimentación f pobre en sodio
adj elend	adj pobre		Adjektiv
ugs Hascherl n (österreichisch für: armes, bedauernswertes Wesen [od. Kind])	pobre criatura f		Substantiv
arm sein	ser pobre
adj armselig	adj pobre		Adjektiv
armes (bedauernswertes) Mädchen!	pobre chica !
armer Kerl	pobre chaval
adj karg (armselig)	adj pobre		Adjektiv
adj gehaltlos (an) (Metall)	adj pobre (en) (metal)		Adjektiv
ugs armer Schlucker [od. Teufel] (Mensch)	pobre diablo (hombre)
adj armselig (ärmlich)	adj pobre		Adjektiv
infor schlecht	adj pobre	inforInformatik	Adjektiv
Bettler(in) m ( f )	pobre m f		Substantiv
unglücklich	adj pobre		Adjektiv
Arme m f, Armer m	pobre m f		Substantiv
auf seinem Weg nach oben ist er voll, auf dem Weg nach unten ist er leer (wörtl.: er steigt reich hinauf und sinkt arm wieder hinunter): der Löffel (Rätsel)	sube rica, baja pobre: la cuchara (adivinanza)
ugs arm [od. ärmer] wie eine Kirchenmaus sein (wörtl.: ärmer sein wie die Ratten)	ser más pobre que las ratas		Redewendung
adj vitaminarm	pobre en vitaminas		Adjektiv
adj salzarm	pobre en sal		Adjektiv
adj wortarm	pobre de léxico		Adjektiv
adj fischarm	pobre en peces		Adjektiv
arme/reiche Leute	gente pobre/rica
adj artenarm	pobre en especies		Adjektiv
adj arm (an)	adj pobre (de)		Adjektiv
adj natriumarm	pobre en sodio		Adjektiv
adj stickstoffarm	pobre en nitrógeno		Adjektiv
adj wortarm	pobre de expresión		Adjektiv
adj ideenarm	pobre de ideas		Adjektiv
adj techn niedriglegiert	de aleación pobre	technTechnik	Adjektiv
ein bedauernswerter Mann [od. Mensch]	un pobre hombre
adj fantasielos	pobre de imaginación		Adjektiv
adj geistesschwach	pobre de espíritu		Adjektiv
Dekl. Kleingeist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleingeist die Kleingeister Genitiv des Kleingeist[e]s der Kleingeister Dativ dem Kleingeist[e] den Kleingeistern Akkusativ den Kleingeist die Kleingeister	pobre de espíritu		Substantiv
adj lichtarm	de luz pobre		Adjektiv
adj phantasielos	pobre de imaginación		Adjektiv
Unschuldslamm n (ironisch)	(pobre) inocente m f		Substantiv
archi Magerbeton m	hormigón m pobre	archiArchitektur	Substantiv
Schwachgas n	gas m pobre		Substantiv
diese arme Mutter ist die Verkörperung des Leidens	esta pobre madre es la efigie del dolor		unbestimmt
adj fettarm	pobre en grasa(s)		Adjektiv
abfallarme Technologie	tecnología pobre en desperdicios
adj bettelarm	pobre como una rata		Adjektiv
ein bettelarmer Mensch	un pobre de solemnidad
adj auto abgasarm	pobre en gases de escape	autoAuto	Adjektiv
ugs der Arme hat schwer zu krebsen	el pobre sufre lo suyo		Redewendung
Armeleuteviertel n	barrio m (de gente) pobre		Substantiv
Dekl. Armenviertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Armenviertel die Armenviertel Genitiv des Armenviertels der Armenviertel Dativ dem Armenviertel den Armenvierteln Akkusativ das Armenviertel die Armenviertel	barrio m (de gente) pobre		Substantiv
Ach, du Arme f !	¡ ay, pobre [o pobrecita] !
natriumarme Kost	dieta f pobre en sodio