| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
politPolitik Opposition f |
oposición f | politPolitik | Substantiv | |
|
Die Opposition vorbereiten!
Im Sinne einer Aufforderung |
¡a preparar oposiciones! | | | |
|
politPolitik Mitglied der Opposition |
oponente mmaskulinum f | politPolitik | Substantiv | |
|
politPolitik Mitglied nneutrum der Opposition |
opositor mmaskulinum, -a f | politPolitik | Substantiv | |
|
da die Opposition im Oberhaus über eine Mehrheit verfügt, kann sie die Regierungsgesetze blockieren |
gracias a su mayoría en la Cámara Alta, la oposición obstruye las leyes del gobierno | | | |
|
geschGeschichte, politPolitik außerparlamentarische Opposition ffemininum, * APO ffemininum, * Apo f
( * Abkürzung) |
oposición ffemininum extraparlamentaria | geschGeschichte, politPolitik | Substantiv | |
|
die Pläne der Opposition sind kulturpolitisch bedeutsam |
los planes de la oposición son importantes en materia de política cultural | | | |
|
politPolitik Gründe, Opposition vorbringt, erscheinen mir nicht überzeugend |
motivos que argumenta oposición no me parecen convincentes | politPolitik | | |
|
die ständigen Angriffe der Opposition haben die Regierung geschwächt |
los continuos ataques de la oposición han debilitado al gobierno | | | |
|
die franquistische Opposition misstraute (ihm) und glaubte, er würde das Regime fortführen (wortwörtl.: ein Fortsetzer des Regimes sein) |
la oposición franquista desconfiaba y creía que iba a ser un continuador del régimen | | unbestimmt | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 4:51:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |