Spanisch Deutsch liait une sauce

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. culin, gastr Sambal-Sauce f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sambal-Sauce die Sambal-Saucen Genitiv der Sambal-Sauce der Sambal-Saucen Dativ der Sambal-Sauce den Sambal-Saucen Akkusativ die Sambal-Sauce die Sambal-Saucen	salsa f picante	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
es verbindet sie pl	los une
uns verbindet eine enge Freundschaft	nos une una gran amistad
Dekl. botan Weide f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weide die Weiden Genitiv der Weide der Weiden Dativ der Weide den Weiden Akkusativ die Weide die Weiden	sauce m	botanBotanik	Substantiv
botan Trauerweide f	sauce m llorón	botanBotanik	Substantiv
botan Silberweide f	sauce m blanco	botanBotanik	Substantiv
culin, gastr Sauce f (Anglizismus)	salsa f	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
botan Salweide f, Sal-Weide f (Saalweide = veraltete Schreibweise)	sauce m cabruno	botanBotanik	Substantiv
culin, gastr Chili-Sauce f	chilmole m	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Sauce Hollandaise f	salsa f holandesa	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
culin, gastr Fleischstückchen in Sauce	carne en salsa	culinkulinarisch, gastrGastronomie
mit ihm verbindet mich nichts mehr	ya no me une nada a él
fig die Sauce ist teurer als der Braten	cuesta más la salsa que los caracoles	figfigürlich	Redewendung
fig die Sauce ist teurer als der Braten	cuesta la torta un pan	figfigürlich	Redewendung
die "Camino de las Yungas", auch als "El Camino de la muerte" (Todesstraße) bekannt, befindet sich in Bolivien und verbindet die Stadt La Paz mit Coroico Sie hat eine Länge von 80 km mit ausgesprochenen steilen Abschnitten, die mitunter gerade einmal 3 m breit sind.	el Camino de las Yungas, también conocido como El Camino de la muerte se encuentra en Bolivia y une la ciudad de La Paz con Coroico Tiene una extensión de 80 km, con tramos de pendientes muy pronunciadas y, en ocasiones, con una anchura de tan solo 3 m.
zusammenschweißen (Personen)	unir		Verb
verbinden (mit) (verknüpfen)	unir (con)		Verb
vereinigen (mit)	unir (con)		Verb
vereinen (Kräfte)	unir (fuerzas)		Verb
verrühren (mit) (Zutaten)	unir (con)		Verb
( Elemente, techn ) verbinden (mit)	unir (con)	technTechnik	Verb