Spanisch Deutsch lateinischen Vierteln

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel (vierte Teil)	cuartel m (cuarta parte)		Substantiv
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel (Teil)	cuarto m, cuarta parte		Substantiv
vierteln	trocear en cuartos
vierteln	dividir en cuatro partes
vierteln	partir en cuartos		Verb
Vierteln n	cuarteamiento m (acción)		Substantiv
vierteln (Zahl)	acuartelar (dividir)		Verb
lateinischen Ursprungs	adj latinizante		Adjektiv
lingu dieser Begriff leitet sich vom Lateinischen her (Linguistik)	este término deriva de una palabra latina	linguLinguistik	unbestimmt
einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen	traducir un texto del latín al alemán		unbestimmt
Der Wein macht redselig. Der Wein löst die Zungen. Im Wein liegt die Wahrheit [vom Lateinischen: In vino veritas]	El vino desata las lenguas. En el vino está la verdad.		Redewendung
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel	adj cuarto (-a) (parte)		Substantiv
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel (Maß)	cuarto m		Substantiv
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel (Stadtviertel)	barrio m		Substantiv
Dekl. Viertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Viertel die Viertel Genitiv des Viertels der Viertel Dativ dem Viertel den Vierteln Akkusativ das Viertel die Viertel (Ort)	villa f (población)		Substantiv