Spanisch Deutsch l'as

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
L wie Ludwig	L de Lisboa
(alle) beide (Der Eine und der Andere von zwei Personen oder Sachen)	ambos(-as) (Uno y el otro de dos personas o cosas)		Adjektiv
Könner(in) m ( f )	as m		Substantiv
Herr L. senior	el señor L., padre
Stimmenenthaltung f	abstención de(l) voto		Substantiv
Kreuz-Ass n	el as de bastos		Substantiv
Handtaschenraub m	robo m de(l) bolso		Substantiv
Spanischkenntnis f	conocimiento m de(l) español		Substantiv
Englischkenntnis f	conocimiento m de(l) inglés		Substantiv
Mittwochmittag m	miércoles m a(l) mediodía		Substantiv
Geschäftsaufgabe f, Geschäftsauflösung f	liquidación f de(l) negocio		Substantiv
Metze f (4,625 l)	celemín m (de los áridos)		Substantiv
finan Auszahlungssperre f	bloqueo m de(l) pago	finanFinanz	Substantiv
techn, phys Wärmeleitfähigkeit f	conductibilidad f de(l) calor	physPhysik, technTechnik	Substantiv
Deutschkenntnis f	conocimiento m de(l) alemán		Substantiv
Puzzlestück n	pieza f de(l) rompecabezas		Substantiv
finan Auszahlungssperre f	bloqueo m de(l) reintegro	finanFinanz	Substantiv
Geschäftsaufgabe f, Geschäftsauflösung f	cese m de(l) negocio		Substantiv
▶ zusammen	juntos/as		Adverb
zahlreiche	numerosos/-as
▶ zusammen	juntos/-as		Adverb
musik As n	bemol f	musikMusik	Substantiv
adj fünfhundert, 500 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj quinientos (-as)		Adjektiv
fig einen Trumpf in der Hand [od. im Ärmel] haben	tener un as en la manga	figfigürlich	Redewendung
Hafendirektor(in) m ( f )	director m, -a f de(l) puerto		Substantiv
je ein	adj sendos (-as)		Adjektiv
sie arbeiten 3.EZ	(ellos/-as) trabajan
adj achthundert, 800 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj ochocientos(-as)		Zahl
adj dreihundert, 300 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj trescientos(-as)		Zahl
ihr seid (vorübergehender Zustand), ihr befindet euch 2.MZ	(vosotros/-as) estáis
adj siebenhundert, 700 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj setecientos(-as)		Zahl
adj zweihundert, 200 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj doscientos (-as)		Zahl
ihr gingt	vosotros/as ibais
ihr ward	vosotros/as erais
adj vierhundert, 400 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj cuatrocientos(-as)		Zahl
adj neunhundert, 900 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj novecientos(-as)		Zahl
adj sechshundert, 600 Wissenswertes über Zahlen findet man, wenn man nach dieser Zahl sucht: 18.889	adj seiscientos(-as)		Zahl
wieviel?, wie viele? - Fragen nach der Menge	¿ cuántos(-as) ?
wir lernen 1.MZ	(nosotros(-as)) aprendemos
wir verstehen	nosotros/as comprendemos
adj stofflich (das Material betreffend)	de(l) material		Adjektiv
wir sprechen 1.MZ	(nosotros/-as) hablamos
adj dörflich	de(l) pueblo		Adjektiv
adj preislich	de(l) precio		Adjektiv
L ist Studienrat an einem Gymnasium und A ist Universitätsprofessorin.	L es catedrático de instituto y A es catedrática de universidad.
Dekl. Landesvorwahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landesvorwahl die Landesvorwahlen Genitiv der Landesvorwahl der Landesvorwahlen Dativ der Landesvorwahl den Landesvorwahlen Akkusativ die Landesvorwahl die Landesvorwahlen	código m de(l) país		Substantiv
Dekl. Tomatenzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tomatenzeit die Tomatenzeiten Genitiv der Tomatenzeit der Tomatenzeiten Dativ der Tomatenzeit den Tomatenzeiten Akkusativ die Tomatenzeit die Tomatenzeiten Tomaten werden hierzulande von April bis Oktober geerntet.	tiempo m de(l) tomate		Substantiv
Wolfsattacke f	ataque m de(l) lobo		Substantiv
Horrorstory f	historia de(l) horror		Substantiv
Puzzlestück n	pieza f de(l) puzzle		Substantiv
Sie pl sind festgenommen! [od. verhaftet!]	¡Quedan ustedes detenidos (-as)!
Dekl. Zahlungsbestätigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlungsbestätigung die Zahlungsbestätigungen Genitiv der Zahlungsbestätigung der Zahlungsbestätigungen Dativ der Zahlungsbestätigung den Zahlungsbestätigungen Akkusativ die Zahlungsbestätigung die Zahlungsbestätigungen	confirmación f de(l) pago		Substantiv
Dekl. film Mordpuzzle n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mordpuzzle die Mordpuzzles Genitiv des Mordpuzzles der Mordpuzzles Dativ dem Mordpuzzle den Mordpuzzles Akkusativ das Mordpuzzle die Mordpuzzles	rompecabezas m de(l) asesinato	filmFilm	Substantiv
psych, mediz Schmerzgrenze f	umbral m de(l) dolor	medizMedizin, psychPsychologie	Substantiv
Theaterbühne f	escenario de(l) teatro		Substantiv
Dekl. film Kussszene f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kussszene die Kussszenen Genitiv der Kussszene der Kussszenen Dativ der Kussszene den Kussszenen Akkusativ die Kussszene die Kussszenen (Fernsehen, TV)	escena f de(l) beso	filmFilm	Substantiv
Dekl. Zahlbetrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahlbetrag die Zahlbeträge Genitiv des Zahlbetrag[e]s der Zahlbeträge Dativ dem Zahlbetrag den Zahlbeträgen Akkusativ den Zahlbetrag die Zahlbeträge	monto m de(l) pago		Substantiv
Schlafqualität f	calidad f de(l) sueño		Substantiv
Dekl. Gewässerboden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gewässerboden die Gewässerböden Genitiv des Gewässerbodens der Gewässerböden Dativ dem Gewässerboden den Gewässerböden Akkusativ den Gewässerboden die Gewässerböden	fondo m de(l) agua		Substantiv