| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Töchter f, pl |
hijas f, pl | | Substantiv | |
|
Kinder n, pl
(Nachwuchs) |
hijos m, plmaskulinum, plural, hijas f, pl | | Substantiv | |
|
sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter |
tienen dos hijas casaderas | | unbestimmt | |
|
das Ehepaar Sánchez hat zwei Töchter |
los señores Sánchez tienen dos hijas | | | |
|
sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter |
tienen dos hijas en edad de merecer | | unbestimmt | |
|
Die Töchter von Maria sind ziemlich hübsch |
Las hijas de María son bastante guapas | | | |
|
sie plplural sind nicht die Töchter eines ukrainischen Gangsterbosses |
no son las hijas de un jefe criminal ucraniano | | | |
|
Drei Töchter und eine Mutter: vier Teufel für den Vater. |
Tres hijas y una madre: cuatro diablos para el padre. | | | |
|
die Eltern pflegen ihren Töchtern eine Aussteuer zu geben, wenn diese heiraten |
los padres acostumbran a dotar a sus hijas cuando se casan | | | |
|
Nun, ja. Danach, am Mittag bereiten mein Mann und meine Töchter das Mittagessen vor und ich putze das Haus |
Pues, sí. Después, el mediodía, mi marido y mis hijas preparan la comida y yo limpio la casa | | | |
|
Nun, normalerweise mache ich Sport mit meinen Freundinnen, aber mein Mann und meine Töchter verbringen fast immer den Nachmittag zu Hause |
Pues, normalmente hago deporte con mis amigas, pero mi marido y mis hijas casi siempre pasan la tarde en casa | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 7:16:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |