Spanisch Deutsch herausziehen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ziehen, herausziehen, zücken (Schwert)	desenvainar (espada)		Verb
Herausziehen n	extracción f (sacar)		Substantiv
herausziehen	sacar		Verb
herausziehen	extraer		Verb
die Wirbel herausziehen (eines Instruments)	desenclavijar (de un instrumento)		Verb
den Stecker herausziehen	desenchufar	elektElektrotechnik, Elektronik	Verb
aus dem Schlamm herausziehen	desabarrancar (sacar)		Verb
etwas nur mit Mühe herausziehen	sacar algo con tirabuzón
sich aussprechen (wörtl.: eine Gräte herausziehen)	fig sacarse una espina (desfogarse)	figfigürlich	Redewendung
sich revanchieren (wörtl.: eine Gräte herausziehen)	fig sacarse una espina	figfigürlich	Redewendung
seinen/ihren Verlust wettmachen (wörtl.: eine Gräte herausziehen)	fig sacarse una espina	figfigürlich	Redewendung
sich etwas von der Seele reden (wörtl.: eine Gräte herausziehen)	fig sacarse una espina	figfigürlich	Redewendung
herausziehen (Zähne, Schwerter)	sacar		Verb