Spanisch Deutsch gerügt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	reprimenda f		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	escarmiento m		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	increpación f		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	bronca f		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	desalabanza f		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	reprensión f		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	puje m (in Peru)		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	zaherimiento m (reprimenda)		Substantiv
Dekl. Rüge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rüge die Rügen Genitiv der Rüge der Rügen Dativ der Rüge den Rügen Akkusativ die Rüge die Rügen	chipión m (in Zentralamerika)		Substantiv
rügen	tachar		Verb
rügen	zaherir
rügen	desalabar		Verb
rügen	criticar		Verb
rügen	vituperar (censurar)		Verb
rügen	aconchar in Mexiko (Spanien: reprender)		Verb
brüllen; brausen; tosen; knurren; ruchbar werden	Konjugieren rugir		Verb
tadeln, rügen, schelten	increpar
jmdn. rügen	tirar una puntada a alguien		Redewendung
jmdn. rügen	tirar un puntazo a alguien		unbestimmt
sein/ihr Magen knurrt	sus tripas rugen
jmdn. rügen [od. tadeln]	fig poner a alguien las peras a cuarto	figfigürlich	Redewendung