Spanisch Deutsch fila

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
die hintere Reihe	la última fila
auto ausscheren; vortreten; ugs aus Reihe tanzen f	salir de fila f	autoAuto	Substantiv
ugs Groll m	fila f		Substantiv
( auch: math ) Reihe f	fila f	mathMathematik	Substantiv
milit in vorderster Front stehen	combatir en primera fila	militMilitär
in der zweiten Reihe parken	aparcar en doble fila
infor Tastenreihe f	fila f de teclas	inforInformatik	Substantiv
Doppelreihe f	doble fila f		Substantiv
Hinterreihe f	última fila f		Substantiv
in Reihe 9, die beiden am Rand (Plätze im Kino)	de la fila 9, las dos de la orilla (butacas en el cine)
in Reih und Glied gehen	ir en fila
adj zweitrangig	de segunda fila		Adjektiv
im Gänsemarsch	en fila india
adj erstrangig	de primera fila		Adjektiv
adv ort hintereinander	en fila india	ortörtlich	Adverb
Vorderreihe f	( fila f ) delantera f (primera fila)		Substantiv
adj einreihig	de una fila		Adjektiv
Lichterkette f	fila f de velas		Substantiv
Sitzreihe f	fila f de asientos		Substantiv
Wagenreihe f	fila f de coches		Substantiv
Zweierreihe f	fila f de dos		Substantiv
infor Reihenvektor m	vector m de fila	inforInformatik	Substantiv
Schlange f	(Menschenschlangen) cola f, fila f		Substantiv
Kiellinie f	línea f de fila		Substantiv
Viererreihe f	fila f de cuatro		Substantiv
milit Flügelmann m	cabo m de fila	militMilitär	Substantiv
sich in den Vordergrund schieben [od. drängen]	estar siempre en primera fila
Dreierreihe f	fila f de a tres		Substantiv
etwas an etwas reihen	poner algo en fila con algo
auto Autoschlange f	fila de coches, cola de coches, caravana f (de coches)	autoAuto	Substantiv
vorn sitzen	estar sentado en la primera fila
die Soldaten stellten sich in Reih und Glied auf	los soldados se dispusieron en fila
ich konnte es mir in der ersten Reihe bequem machen	me pude acoplar en la primera fila de asientos
sich aufstellen	(sich postieren) apostarse, ponerse; (in einer Reihe) ponerse en fila, alinearse
Polonaise f [ od. Polonäse f ]	polonesa f (baile o juego en el que, con las manos en la cintura o encima de los hombros de la persona de delante, se forma una fila que recorre la casa)		Substantiv