auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch eigenes
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
eigene,
eigener,
eigenes
adj
Adjektiv
mero(-a)
in Mexiko (Spanien: propio)
Adjektiv
sein
(eigenes)
Leben
führen
vivir
su
(propia)
vida
fig
figürlich
sein
eigenes
Süppchen
kochen
fig
figürlich
hacer
rancho
aparte
fig
figürlich
Redewendung
adj
Adjektiv
eigene,
eigener,
eigenes
adj
Adjektiv
propio
(-a)
(de uno mismo)
Adjektiv
sein
eigenes
Leben
leben
vivir
su
propia
vida
fig
figürlich
sich
sein
eigenes
Grab
schaufeln
cavar
su
propia
tumba
[o
fosa];
estar
cavando
su
(propia)
sepultura
fig
figürlich
Redewendung
Wer
Eigenes
ausplaudert,
wird
Fremdes
nicht
verschweigen.
Quien
dice
lo
suyo,
mal
callará
lo
ajeno.
mir
nichts,
dir
nichts
/
(ganz)
ohne
sein
eigenes
Zutun
sin
comerlo
ni
beberlo
/
sin
ton
ni
son
Redewendung
ganz
unschuldigerweise
–
mir
nichts,
dir
nichts
–
(ganz)
ohne
sein
eigenes
Zutun
–
aus
heiterem
Himmel
sin
comerlo
ni
beberlo
fig
figürlich
sein
Schäfchen
ins
Trockene
bringen;
auf
Eigengewinn
aus
sein;
nur
auf
seinen
eigenen
Vorteil
bedacht
sein;
in
die
eigene
Tasche
wirtschaften;
fig
figürlich
sein
eigenes
Süppchen
kochen
barrer
para
adentro;
barrer
para
casa
fig
figürlich
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 21:59:29
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X