Spanisch Deutsch durchdrehte

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
durchdrehen	fig perder la chaveta	figfigürlich	Redewendung
durchdrehen	ugs rayarse (perder el juicio)		Verb
durchdrehen (Räder)	derrapar		Verb
ugs durchdrehen (die Nerven verlieren)	volverse loco
durchdrehen, sich heftig erregen	mostrarse violento
ugs durchdrehen (wörtl.: die Steigbügel verlieren) (die Nerven od. den Kopf verlieren)	perder los estribos		Redewendung
das Fleisch durch den Wolf durchdrehen	pasar la carne por la máquina de picar