auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch contar um segredo
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Kampf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kampf
die
Kämpfe
Genitiv
des
Kampf[e]s
der
Kämpfe
Dativ
dem
Kampf[e]
den
Kämpfen
Akkusativ
den
Kampf
die
Kämpfe
(um)
(allgemein)
lucha
f
(por)
Substantiv
rechnen
(mit)
contar
(con)
Verb
math
Mathematik
berechnen
contar
math
Mathematik
Verb
einkalkulieren
contar
(con)
Verb
math
Mathematik
zählen
contar
math
Mathematik
Verb
um
so
interessanter
más
interesante
aún
um
des
Friedens
willen
en
aras
de
la
paz
sich
gute
Chancen
ausrechnen
contar
con
buenas
posibilidades
um
drei
Uhr
nachts
a
las
tres
de
la
madrugada
sich
anstrengen,
um
zu
...
hacer
lo
posible
para
que
...
+
subj.
Schäfchen
zählen
contar
ovejas
alte
Geschichten
erzählen
contar
batallas
Redewendung
schlingen
(um)
(binden)
atar
(alrededor
de)
Um
Himmelswillen!
¡Por
amor
de
Dios!
Redewendung
um
Hilfe
rufen
[od.
bitten]
pedir
socorro
um
kurz
nach
sechs
kommen
llegar
a
las
seis
y
pico
ungefähr
um
zwei
a
eso
de
las
dos
um
ein
Haar
por
un
pelo,
por
los
pelos
um
diese
Zeit
a
esas
horas
sich
drehen
um
girar
en
torno
a
weitererzählen
contar
(a
otros)
um
die
Ecke
ugs
umgangssprachlich
por
carambola
sich
kümmern
(um)
encargarse
(de)
sich
kümmern
(um)
ocuparse
(de)
um
Vergebung
winseln
(abwertend)
implorar
el
perdón
▶
um
(circa)
sobre
Präposition
math
Mathematik
abzählen
contar
math
Mathematik
Verb
Um...
A
las...
adv
Adverb
ringsherum
(um)
(räumlich)
adv
Adverb
alrededor
(de)
Adverb
adv
Adverb
rundherum
(um)
(räumlich)
adv
Adverb
alrededor
(de)
Adverb
um
...
herum
(um)
(räumlich)
adv
Adverb
alrededor
(de)
Adverb
um
nichts
zu
vergessen
para
no
olvidarse
de
nada
sich
handeln
(um),
gehen
(um)
tratarse
(de)
um
viertel
nach
zwei
a
las
dos
y
cuarto
um
viertel
vor
sieben
a
las
siete
menos
cuarto
um
eine
Frau
werben
solicitar
a
una
mujer
(requerir y procurar con instancia tener amores con una mujer)
um
(Villach)
zu
erreichen
para
alcanzar
(Villach)
um
eine
Nasenlänge
gewinnen
ganar
por
una
cabeza
von
den
alten
Zeiten
erzählen
contar
batallitas
f, pl
femininum, plural
auf
jmdn.
jemanden
zählen/verlassen/rechnen
contar
con
una
persona
(so)
um
den
20.
(herum)
in
Urlaub
fahren
irse
de
vacaciones
sobre
el
20
überschreiten;
milit
Militär
stürmen;
übertreffen
(um)
rebasar
(en)
milit
Militär
sich
selbst
um
etwas
etwas
kümmern
buscarse
la
vida
Redewendung
er
drehte
sich
wortlos
um
se
dio
la
vuelta
sin
decir
nada
...
um
etwas
etwas
über
Carlos
herauszufinden
...para
averiguar
algo
acerca
de
Carlos
lasst
uns
um
Regen
beten
recemos
porque
llueva
mit
dem
Ziel
zu
...,
um
zu
...
con
el
objeto
de
...
um
auf
das
Thema
zurückzukommen
volviendo
al
tema
kreisen
(um)
dar
vueltas
(alrededor
de)
um
Mitternacht
a
medianoche
um
zu
...
a
fin
de...
+Subjunt.
um
adv
Adverb
derentwillen
por
ella
(ihr zuliebe)
um
acht
a
las
ocho
um
von
a
pasar
de
fabulieren
(dichten; erzählen)
contar
cuentos
um
...
herum
en
torno
a
fabulieren
(lügen)
contar
trolas
herumspringen
(um)
brincar
(alrededor
de)
um
Haaresbreite
por
poco,
por
un
pelo
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.05.2024 12:28:13
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
16
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X