Spanisch Deutsch bezweifle

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
das bezweifle ich	lo dudo
das bezweifle ich nicht im mindesten [od. Mindesten]	de eso no tengo la menor duda
... was ich nicht bezweifle	cosa que no dudo
ich bezweifle den Wahrheitsgehalt deiner Worte	sobre la autenticidad de tus palabras tengo mis dudas		unbestimmt
Ich bezweifle, dass er/sie kommt	Dudo que venga
ich bezweifle, dass es mir gelingt	desconfío de conseguirlo
ich bezweifle den Wahrheitsgehalt seiner/ihrer Worte	sobre la autenticidad de sus palabras tengo mis dudas		unbestimmt
ich bezweifle, dass das wahr ist	pongo en tela de juicio la veracidad de eso
Ich bezweifle, dass er/sie rechtzeitig kommt.	Dudo que venga a tiempo.