Spanisch Deutsch angekündigt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Streiks werden nicht angekündigt	las huelgas no se anuncian
Der Holländer hat seinen Rückzug vom Profifußball angekündigt	el holandés ha anunciado su retirada del fútbol profesional
der Flug ist durch den Lautsprecher [od. durch die Lautsprecheranlage] angekündigt worden	han anunciado el vuelo por megafonía; el vuelo ha sido anunciado por megafonía
seit Wochen wurde angekündigt, dass einer der berühmtesten Liebesromanautoren des Landes in der Buchhandlung sein würde, um Exemplare seines letzten Buches zu verschenken, signiert selbstverständlich	hace semanas anunciaron que uno de los autores de novela rosa más vamosos del país estaría en la librería para regalar ejemplares de su último libro, autografiados, desde luego		unbestimmt