Spanisch Deutsch Vorfeld

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Vorfeld n	preludio m		Substantiv
Vorfeld n	campo m previo		Substantiv
milit Vorfeld n	glacis m; avanzadas f, pl	militMilitär	Substantiv
im Vorfeld	con anterioridad a
im Vorfeld	con carácter previo
im Vorfeld von etwas	como preludio de algo
im Vorfeld der Veranstaltung	antes de dar paso [o comienzo] al acto
fig (schon) im Vorfeld	(ya) en la fase preliminar	figfigürlich
fig (schon) im Vorfeld	(ya) en la fase preparatoria	figfigürlich
milit durch das Artilleriebombardement wurde das Vorfeld der Festung in eine Kraterlandschaft verwandelt	el bombardeo de la artillería dejó la explanada de la fortificación llena de cráteres	militMilitär	unbestimmt