pauker.at

Spanisch Deutsch Mittelmeer

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Mittelmeer-
(in Zusammensetzungen, z.B. Mittelmeerklima, Mittelmeerküste, Mittelmeerinsel, Mittelmeerstaat)
adj mediterráneo (-a)Adjektiv
Mittelmeer
n
( mar m ) Mediterráneo
m
Substantiv
zoolo Mittelmeer-Haarstern
m
clavelina f, clavellina
f
zooloSubstantiv
zoolo Mittelmeer-Meerhand
f

Die Mediterrane Mittelmeer-Meerhand (Alcyonium acaule) ist ein massiver Klumpen mit mehreren Spitzen,die einer Hand oder Daumen gleichen.Diese Sorte ist eine Kolonie mit vielen Polypen,die wenn sie ausgestreckt sind,ein schönes Ganzes formen. Die Polypen sehen aus wie kleine Federchen und sind 5 bis 10 mm groß.
alción
f

(coral)
zooloSubstantiv
zoolo Mittelmeer-Steinschmätzer
m

Vogelarten

Der Mittelmeer-Steinschmätzer ist weitgehend auf die Mediterrane Zone beschränkt. Er ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper.
collalba f rubiazooloSubstantiv
zoolo (Mittelmeer-)Glatthai m, Mittelmeerglatthai
m

Meerestiere
tollo
m
zooloSubstantiv
zoolo Kleopatrafalter m, Kleopatra-Falter m, Zitronenfalter m, Mittelmeer-Zitronenfalter
m

Insektenarten

Der Kleopatra-Falter ist eigentlich eine mediterrane Art, die sich eher selten in Mitteleuropa findet. Verbreitet ist er im Kanton Tessin, in Spanien, Portugal, Südfrankreich, Italien und auf dem Balkan, in Griechenland und der Türkei ostwärts bis nach Syrien sowie auf den Mittelmeerinseln. Auf den Kanaren sind verschiedene Unterarten heimisch. Eigentliche Herkunft ist aber Nordwestafrika nördlich der Sahara (Typenfundort: Algerien). Interessanterweise kommt der Falter in Ägypten – trotz seines Namens – nicht vor.
cleopatra
f
zooloSubstantiv
Im Laufe der Jahre hat sich die Landschaft am Mittelmeer sehr verändert. Con los años el paisaje mediterráneo ha cambiado mucho.
Migranten, die im Mittelmeer sterben, Missbrauch von Minderjährigen, Attentate - wo soll das enden? emigrantes que mueren en el Mediterráneo, abuso de menores, atentados - ¿adónde vamos a parar?unbestimmt
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 12:38:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken