Spanisch Deutsch Lotterie

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Lotterie f	lotería f		Substantiv
Lotterie f	tómbola f		Substantiv
Lotterie f	chivichana f (in Kuba)		Substantiv
Lotterie f	quiniela f in Argentinien, Paraguay, Uruguay (Europäisches Spanisch: lotería)		Substantiv
Pepa hat in der Lotterie gewonnen	a Pepa le ha tocado la lotería
Dauerlos n der Lotterie	bonoloto m		Substantiv
in der Lotterie gewinnen	salir agraciado en la lotería
(in der) Lotterie spielen, Lotto spielen	jugar a la lotería
fünf Richtige pl (in der Lotterie)	quinterno m (acierto)		Substantiv
Juan hat in der Lotterie gewonnen	a Juan le tocó la lotería
hoffentlich gewinnt er/sie in der Lotterie!	¡ ojalá gane la lotería !, ¡ que gane la lotería !
es ist unwahrscheinlich, dass wir in der Lotterie gewinnen	no es probable que nos toque la lotería
die Zahl 90 (in einer Lotterie, beim Bingo etc.)	el abuelo m		Substantiv
hoffentlich gewinnen wir in der Lotterie (wörtl.: dass uns die Lotterie trifft)!	¡que nos toque la lotería! (von Verb: tocar)
er/sie hat in der Lotterie gewonnen und schwamm dann im Geld	le tocó la lotería y se cubrió de dinero
wenn ich in der Lotterie gewonnen hätte, wäre ich diesen Sommer auf die Seychellen geflogen	si me hubiera tocado la lotería, me habría ido este verano a las Seychelles
Ziehung f (Lotterie)	sorteo m (lotería)		Substantiv