auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch Katern
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
zoolo
Zoologie
Katze
f
femininum
,
Kater
m
gato
m
maskulinum
m
zoolo
Zoologie
Substantiv
der
gestiefelte
Kater
el
gato
con
botas
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
einen
Kater
haben
coger
resaca
fig
figürlich
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
einen
Kater
haben
tener
resaca
fig
figürlich
Kater
m
maskulinum
,
Katze
f
ugs
umgangssprachlich
minino
m
maskulinum
,
minina
f
Substantiv
einen
Kater
haben
tener
guayabo
fig
figürlich
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
Kater
m
(nach starkem Alkoholgenuss)
ugs
umgangssprachlich
goma
f
in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: resaca)
fig
figürlich
Substantiv
mein
Hund
bellt
immer
den
Kater
meiner
Nachbarin
an
mi
perro
siempre
le
ladra
al
gato
de
mi
vecina
ugs
umgangssprachlich
Kater
m
maskulinum
,
Katerstimmung
f
(nach starkem Alkoholgenuss)
resaca
f
(malestar por exceso de alcohol)
Substantiv
Das
Hotel
"schwarzer
Kater"
ist
ganz
in
der
Nähe.
El
hotel
"El
gato
negro"
está
muy
cerca.
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
einen
Kater
haben
enganchar
resaca
fig
figürlich
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
einen
Kater
haben
(nach Alkoholgenuss)
ugs
umgangssprachlich
estar
chuchaqui
(in Lateinamerika, Südamerika)
fig
figürlich
Redewendung
ugs
umgangssprachlich
fig
figürlich
einen
Kater
haben
(nach Alkoholgenuss)
tener
una
cruda
(in Mexiko)
fig
figürlich
fig
figürlich
einen
Vogel
abgeschossen
haben
(wörtl.:
den
Kater
zum/ins
Wasser
führen)
llevarse
el
gato
al
agua
fig
figürlich
Redewendung
auf
den
Rausch
folgt
der
Katzenjammer.
(wörtl.:
...folgt
der
Kater)
tras
la
borrachera,
la
resaca
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 2:54:56
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X