Spanisch Deutsch Kündigung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen	rescisión f		Substantiv
fristgebundene Kündigung	denuncia con aviso [o preaviso]
fristlose Kündigung	denuncia sin aviso [o preaviso]
Kündigung einreichen	presentar la dimisión
Kündigung f durch den Arbeitnehmer	autodespido m		Substantiv
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen (vom Arbeiter)	cese m (de obrero)		Substantiv
fristgemäße Kündigung	rescisión conforme a los plazos
ungerechtfertigte Kündigung	despido improcedente
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen	baja f		Substantiv
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen	despido m		Substantiv
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen (eines Abonnements)	anulación f		Substantiv
Wertpapierdepot mit Kündigung	depósito irregular de títulos con preaviso
Kündigung f eines Abonnements f	desabono m (anulación)		Substantiv
Kündigung f des Gesellschaftsvertrages	rescisión f del contrato de sociedad
dieser Streik hat seine Kündigung beschleunigt	esta huelga precipitó su dimisión
Dekl. Kündigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kündigung die Kündigungen Genitiv der Kündigung der Kündigungen Dativ der Kündigung den Kündigungen Akkusativ die Kündigung die Kündigungen	cancelación f (in Lateinamerika)		Substantiv