Spanisch Deutsch Geige

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
musik Geige f	violín m	musikMusik	Substantiv
ugs fig die erste Geige spielen	ugs ser el amo del cotarro	figfigürlich	Redewendung
ugs fig die erste Geige spielen	ser el que hace y deshace	figfigürlich	Redewendung
musik erste Geige	primer violín	musikMusik
auf der Geige kratzen	rascar el violín
fig die erste Geige spielen	fig cortar [o partir] el bacalao	figfigürlich	Redewendung
fig die erste Geige spielen	fig llevar la batuta	figfigürlich	Redewendung
ugs fig die erste Geige spielen	dirigir el cotarro	figfigürlich	Redewendung
ugs fig nach jmds Geige tanzen	bailar al son que toca alguien	figfigürlich	Redewendung
den Ton angeben; fig die erste Geige spielen	llevar la voz cantante	figfigürlich	Redewendung