Spanisch Deutsch Director

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Leiter des künstlerischen Büros	director artístico
Gastdirigent m	director invitado		Substantiv
kaufmännischer Direktor	director comercial
mediz Chefarzt m (eines Krankenhauses)	director m	medizMedizin	Substantiv
Direktor m	director m		Substantiv
sie sind sehr gut mit dem Direktor befreundet	son reamigos del director
stellvertretender Direktor	director adjunto
Zirkusleiter(in) m ( f )	director m, -a f de circo		Substantiv
Parkdirektor(in) m ( f )	director m, -a f del parque		Substantiv
Ballettchef(in) m ( f )	director m, -a f del ballet		Substantiv
Zoodirektor(in) m ( f )	director m, -a f del zoológico		Substantiv
Schulrektor(in) m ( f ) Schulwesen	director m, -a f de escuela		Substantiv
Bankdirektor(in) m ( f )	director m, -a f de banco		Substantiv
Tierheimleiter(in) m ( f )	director m, -a f de animales		Substantiv
Besetzungsleiter(in) m ( f )	director m, -a f de reparto		Substantiv
Theaterregisseur(in) m ( f )	director m, -a f de teatro		Substantiv
Musikdirektor(in) m ( f )	director m, -a f de orquesta		Substantiv
Arbeitsdirektor(in) m ( f )	director m, -a f de trabajo		Substantiv
Fachübungsleiter(in) m ( f )	director m, -a f de formación especializada		Substantiv
Hafendirektor(in) m ( f )	director m, -a f de(l) puerto		Substantiv
Leserbriefe m	Cartas al director		Substantiv
Leiter(in) m ( f )	director m, -a f		Substantiv
Direktor werden wollen	tirar para director
zum Direktor ernannt werden	ascender a director
Leiter m, Leiterin f	director m, directora f		Substantiv
Vorsteher(in) m ( f ) (z.B. von Finanzamt)	director m, -a f		Substantiv
Dekl. Baustellenleiter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baustellenleiter die Baustellenleiter Genitiv des Baustellenleiters der Baustellenleiter Dativ dem Baustellenleiter den Baustellenleitern Akkusativ den Baustellenleiter die Baustellenleiter	director m de obra		Substantiv
der Herr Direktor	el señor director
film Spielleiter(in) m ( f ) (Regisseur)	director m, -a f	filmFilm	Substantiv
Masterplan m	plan m director		Substantiv
Vorstandschef m, * CEO m * (Abkürzung von Chief Executive Officer)	director m ejecutivo		Substantiv
Rektor(in) m ( f ) Schulwesen	director m, -a f		Substantiv
Dekl. relig Beichtvater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beichtvater die Beichtväter Genitiv des Beichtvaters der Beichtväter Dativ dem Beichtvater den Beichtvätern Akkusativ den Beichtvater die Beichtväter	director m espiritual	religReligion	Substantiv
Anzeigenleiter(in) m ( f )	director m, -a f de la sección de anuncios		Substantiv
Direktorat n (Büro)	oficina f del director		Substantiv
Vertriebsleiter(in) m ( f )	director m, -a f de marketing		Substantiv
ein amtierender Direktor	ugs un director accidental
Direktorenstelle f	puesto m de director m		Substantiv
Direktorat n (Büro)	despacho m del director		Substantiv
aviat Flugdirektor(in) m ( f )	director m, -a f de vuelo	aviatLuftfahrt	Substantiv
Festivaldirektor(in) m ( f )	director m, -a f del festival		Substantiv
Chefredaktion f (Büro)	despacho m del director		Substantiv
melden Sie sich beim Chef	persónese ante el director
Regieanweisung f	indicación f del director		Substantiv
Kommunikationsleiter(in) m ( f )	director m, -a f de comunicaciones		Substantiv
Musikmanager(in) m ( f )	director m, -a f de música		Substantiv
Vertriebsleiter(in) m ( f )	director m, -a f de ventas		Substantiv
Regietheater n	teatro m de director		Substantiv
Regieanweisung f	orden f del director		Substantiv
Leserbrief m	carta f al director		Substantiv
Marketingdirektor(in) m ( f )	director m -a f de marketing		Substantiv
Verkaufsdirektor(in) m ( f )	director m, -a f de ventas		Substantiv
Sportchef(in) m ( f )	director m, -a f deportivo, -a		Substantiv
Ministerialdirektor(in) m ( f )	director m, -a f general		Substantiv
Geschäftsführer(in) m ( f )	director m, -a f general		Substantiv
Hauptgeschäftsführer(in) m ( f )	director m, -a f ejecutivo, -a		Substantiv
Finanzdirektor(in) m ( f )	director m, -a f financiero, -a
Generaldirektor(in) m ( f )	director m, -a f general		Substantiv
Generalintendant(in) m ( f ) (auch: Theater)	director m, -a f artístico, -a		Substantiv