Spanisch Deutsch Datei

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
infor Datei f	fichero m	inforInformatik	Substantiv
infor Datei f	archivo m	inforInformatik	Substantiv
infor Datei f	fichero m	inforInformatik	Substantiv
infor sequenzielle Datei	fichero secuencial	inforInformatik
infor versteckte Datei	archivo oculto	inforInformatik
infor Boot-Datei f	archivo m de inicio	inforInformatik	Substantiv
infor partitionierte Datei	fichero [o archivo] particionado	inforInformatik
infor gesicherte Datei	archivo [o fichero] guardado	inforInformatik
infor angehängte Datei	archivo [o fichero] adjunto	inforInformatik
infor eine Datei erstellen	crear un archivo	inforInformatik
das Öffnen einer Datei	infor la apertura de un archivo	inforInformatik	Redewendung
ich schicke diese Datei	mando este archivo
infor auf eine Datei zugreifen	acceder a un archivo	inforInformatik
infor selbstentpackende Datei f, selbstentpackendes Archiv	archivo m auto extractable	inforInformatik
infor eine Sicherungskopie einer Datei herstellen	crear una copia de seguridad de un archivo	inforInformatik
Als Standarddokument wird die Datei bezeichnet, die der Server öffnet, wenn keine spezielle Datei angefragt wird	El documento por defecto es el archivo que envía el servidor cuando el cliente no especifica que archivo es el que solicita
infor wenn Sie eine Datei anfügen möchten, klicken Sie das Symbol mit der Büroklammer an	si quiere adjuntar un archivo, selecione el ícono que muestra un sujetapapeles	inforInformatik	unbestimmt
die Betriebsanleitung zu diesem Gerät finden Sie als PDF-Datei im Internet unter ... und, wenn mitgeliefert, auf der CD/DVD	el manual de instrucciones para este equipo puede consultarse en la dirección de Internet ... en forma de archivo PDF y en el CD/DVD si se adjunta
infor sie brauchen zu diesem Zweck nur die Arbeitsmappe oder Datei auswählen, in der das Netzwerk platziert werden soll	sólo tiene que seleccionar el libro de trabajo o el archivo donde desea colocar la red	inforInformatik