Spanisch Deutsch Blockierens

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
einen Transport blockieren	paralizar un transporte
blockieren (Rad; Prozess)	atascar (rueda, proceso)		Verb
blockieren (Aktion)	obstruir (acción)		Verb
blockieren (Mechanismus)	atascarse
blockieren (einen Beschluss)	empatar (una resolución)		Verb
(Sachen) blockieren; (Personen) sich sperren	bloquearse
(Mechanismus) blockieren	atascarse
techn blockieren (auch: Räder, Bremsen, Zugang, Verkehr)	bloquear	technTechnik	Verb
den Verkehr blockieren	estorbar el tráfico
die Straße blockieren	obstaculizar la carretera
du hättest den Hintereingang blockieren sollen, wie ich dir sagte	deberías haber sellado esa entrada trasera, como te dije		unbestimmt
da die Opposition im Oberhaus über eine Mehrheit verfügt, kann sie die Regierungsgesetze blockieren	gracias a su mayoría en la Cámara Alta, la oposición obstruye las leyes del gobierno