Spanisch Deutsch Büro

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Büro n	despacho m		Substantiv
sein Büro neu einrichten	comprarse un despacho nuevo
eine Wohnung zum Büro umbauen	adaptar un piso para oficina
ugs sein/ihr Büro hat Klimaanlage	tiene aire acondicionado en su oficina
jeder Mitarbeiter meiner Firma hat in seinem Büro eine kleine Pflanze	cada trabajador de mi empresa tiene una planta pequeña en su despacho
in diesem Büro herrscht völliges Durcheinander	en esta oficina hay desorden total		unbestimmt
Büro n	oficina f		Substantiv
virtuelles Büro	oficina virtual
Touristen-Büro n	agencia f de información turística		Substantiv
ein klimatisiertes Büro	una oficina climatizada
bin im Büro	estoy en la oficina
Büro n des Palastbeamten (Büro)	sumillería f (oficina)		Substantiv
zu früh ins Büro kommen	llegar demasiado pronto a la oficina
eine Wohnung zu einem Büro umbauen	transformar una vivienda en una oficina
Carolina ist Angestellte in einem Büro	Carolina es empleada en una oficina
im Büro haben alle aufgehört zu rauchen	en la oficina todos dejaron de fumar
die Umwandlung einer Wohnung in ein Büro	el acondicionamiento de un piso en oficina
in diesem Büro herrscht ein unglaubliches Durcheinander	el jaleo que hay montado en esta oficina es increíble
einen kurzen Anfahrtsweg (im Auto) zum Büro haben	tardar poco en coche hasta la oficina
Daniel ist nicht mehr im Büro	Daniel no se encuentra ya en la oficina
vielleicht ist er/sie in seinem/ihrem Büro	quizá está en su oficina
wir kommen zu spät ins Büro	llegamos tarde a la oficina
in diesem Büro dauert alles etwas länger	en esta oficina las cosas van despacio
Gabriela und ich sind Architekten. Wir arbeiten in einem Büro im Zentrum	Gabriela y yo son arquitectos. Trabajamos en una oficina en el centro
es ist ein Büro eingerichtet worden, um die Kultur des Landes im Ausland zu verbreiten	se ha creado una oficina para expandir la cultura del país en el extranjero
und im Büro gibt es keine Jalousien, das heißt, sie kann nicht den alten Trick anwenden, den Raum im Halbschatten zu halten	y en la oficina no hay persianas, así que no puede utilizar el viejo truco de dejar la habitación en penumbra		unbestimmt