Spanisch Deutsch Africa

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Zentralafrika n	África f Central (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Afrika n Kontinente Afrika hat etwa eine Milliarde Einwohner (Stand 2009), wovon die meisten südlich der weitgehend unbesiedelten Wüste Sahara in Schwarzafrika (subsaharisches Afrika) leben. In Nordafrika, wo hauptsächlich Berber und Araber leben, gibt es nur rund 210 Millionen Einwohner. Der bevölkerungsreichste Staat ist Nigeria mit über 150 Millionen Einwohnern. Der bevölkerungsärmste Staat sind die Seychellen mit 80.000 Einwohnern. Die größte Stadt Afrikas ist Kairo (Ägypten) mit 15.707.992 Einwohnern, danach folgt Lagos (Nigeria) mit 11.153.863 Einwohnern; die drittgrößte Stadt des Kontinents ist Kinshasa (Demokratische Republik Kongo) mit 8.096.254 Einwohnern. Afrika ist bekannt für seine großen Wildtierherden.	África f (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Zusätzlich zu der Unterstützung von Kooperationsprojekten organisieren die Solidaritätsläden Aktivitäten, um den Ländern in Afrika, Asien und Lateinamerika zu helfen.	Además de apoyar proyectos de cooperación, las tiendas de solidaridad organizan actividades para ayudar a países de África, Asia y América Latina.
geogr Schwarzafrika n	África f subsahariana	geogrGeografie	Substantiv
geogr Südwestafrika n	África f Sudoccidental	geogrGeografie	Substantiv
geogr Schwarzafrika n	África f Negra	geogrGeografie	Substantiv
geogr Subsahara-Afrika n	África f subsahariana	geogrGeografie	Substantiv
Ostafrika n	la África Oriental		Substantiv
geogr Südafrika n (Teil des Kontinents)	África f del Sur	geogrGeografie	Substantiv
geogr Nordafrika n (Teil des Kontinents)	África f del Norte	geogrGeografie	Substantiv
geogr Südwestafrika n	África f del Sudoeste	geogrGeografie	Substantiv
die großen Warane Afrikas	los grandes varanos de África
die englischen Kolonien in Afrika	las posesiones inglesas en África
Spanisch ist eine Sprache, die auf drei Kontinenten gesprochen wird: in Amerika, Europa und Afrika	el español es un idioma que se habla en tres continentes: América, Europa y África
Afrika ist die Wiege der Menschheit	África es la cuna de la humanidad		unbestimmt
nachdem man es geschafft hatte, Afrika zu umschiffen	después de haberse conseguido bordeando África
zentralafrikanische Zentralbank	Banco de los Estados de África Central
die Wandalen fielen auch im Norden Afrikas ein	los vándalos también invadieron el norte de África		unbestimmt
ein langer, hoher Zaun trennt Marokko von Ceuta, der spanischen Enklave in Afrika, den die Migranten zu überwinden versuchen	una larga y alta valla separa Marruecos de Ceuta, enclave español en África, que los emigrantes intentan saltar		unbestimmt
welche dieser spanischen Städte befindet sich in Afrika?	¿ cuál de estas ciudades españoles se encuentra en África ?
die Santería kommt aus Westafrika, wo die Yoruba lebten	la santería viene del oeste de África, donde vivían los yorubas
schwimmende Fabriken überfischen die Gewässer vor der Küste Afrikas	los buques-factoría pescan en las aguas de la costa de África hasta agotar las reservas de peces