Spanisch Deutsch Ablehnen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ablehnen	rechazar (denegar)		Verb
einen Vorschlag ablehnen	rechazar una propuesta
ablehnen	excluir		Verb
ablehnen	Konjugieren desaprobar		Verb
ablehnen	Konjugieren rehusar		Verb
ablehnen	censurar		Verb
ablehnen (z.B. Gesuch)	desestimar (rechazar)		Verb
ablehnen	rechazar (no tolerar)		Verb
ablehnen	desfavorecer		Verb
ablehnen	declinar		Verb
ablehnen (Angebot)	despreciar (oferta)		Verb
dankend ablehnen	rechazar agradecido
(Gesetzentwurf) ablehnen	desechar		Verb
strikt ablehnen	negar rotundamente
etwas ablehnen	ser refractario a algo
ablehnen, abschlagen (Wunsch)	repulsar		Verb
(Antrag) ablehnen	denegar		Verb
unterdrücken; biolo hemmen; recht (einen Richter) ablehnen	inhibir	bioloBiologie, rechtRecht
eine Gesetzesvorlage ablehnen	rechazar un proyecto de ley
einen Kreditgesuch ablehnen	desestimar una solicitud de crédito
eine Einladung ablehnen	eludir una invitación
jede Verantwortung ablehnen	declinar todo compromiso
Auftrag mit Bedauern ablehnen	lamentar no poder aceptar el pedido
jmdn. zurückweisen/ablehnen	rechazar a alguien
Richter als befangen ablehnen	recursar jueces
ein Erbe ablehnen; eine Erbschaft f ausschlagen	repudiar una herencia
abstoßen; anekeln; anwidern; zuwider sein; widerstreben; ablehnen	repugnar
(Gesetze, Schwierigkeiten) umgehen; meiden, vermeiden; ausweichen; ablehnen	eludir		Verb
etwas ablehnen, ausschlagen, jmdn. abstoßen, verstoßen	repudiar		Verb
wieder beleben; ablehnen; wieder auf den Markt bringen; zurückschleudern	relanzar		Verb
ablehnen (Gesetzentwurf)	desechar		Verb