Spanisch Deutsch Abgrund, Kluft

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abgrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgrund die Abgründe Genitiv des Abgrund[e]s der Abgründe Dativ dem Abgrund[e] den Abgründen Akkusativ den Abgrund die Abgründe	sima f		Substantiv
Abgrund m	rodadero m (in Ecuador)		Substantiv
Kluft f	abismo m		Substantiv
geogr Abgrund m (zwischen)	abismo m (entre)	geogrGeografie	Substantiv
sozialer Abgrund	el abismo social
Kluft f (Spalt)	grieta f		Substantiv
Kluft f (Spalt)	hendidura f		Substantiv
Kluft f	vestimenta f (elegante)		Substantiv
Kluft f (Spalt)	brecha f		Substantiv
Abgrund m	precipicio m		Substantiv
Abgrund m	derrumbe m (precipicio)		Substantiv
Abgrund m	barranco m (precipicio)		Substantiv
geolo Abgrund m	despeñadero m	geoloGeologie	Substantiv
ugs Kluft f (uniformähnliche)	traje m		Substantiv
ugs Kluft f (einheitliche)	uniforme m		Substantiv
ugs Kluft f	ropa f		Substantiv
ugs Kluft f (Kleidung)	atuendo m (ropa)		Substantiv
eine Kluft überbrücken	salvar un abismo
adj Abgrund-, abgründig	adj abismal		Adjektiv
in den Abgrund werfen	precipitar (arrojar)		Verb
jmdn. in den Abgrund stürzen	despeñar a alguien por un precipicio
er/sie stürzte sich in den Abgrund	se precipitó al abismo
Ein Unglück kommt selten allein (wörtl.: ein Abgrund ruft den anderen).	Un abismo llama a otro.		Redewendung