Spanisch Deutsch Баден Баден

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
baden	baña		Verb
Baden-Württemberg n	Baden-Wurtemberg m		Substantiv
baden	bañar (lavar)		Verb
der Ministerpräsident von Baden-Württemberg	el presidente de Baden-Wurtemberg
(sich) baden	remojarse (bañarse)
(sich) baden	bañarse (lavarse; en el mar o lago)		Verb
die Lehrer in Baden-Württemberg sind gegen den neuen Lehrplan	el magisterio de Baden-Wurtemberg se opone al nuevo plan de enseñanza
die (Badische) Bergstraße	la Ruta de la Montaña (de Baden)
kurz baden [od. schwimmen] gehen	darse un chapuzón
Es ist verboten, dass Hunde im Meer baden.	Está prohibido que los perros se bañen en las playas.
Querrinne f (für Regenwasser)	badén m (de agua pluvial)		Substantiv
Unebenheit f	badén m (desnivel)		Substantiv
Bremsschwelle f (bei Straßen)	badén m (en carreteras)		Substantiv
Fahrbahnschwelle f	badén m (auch: Kuba)		Substantiv
wenn es wärmer wäre, würde ich im Meer baden	si hiciera más calor, me bañaría en el mar		unbestimmt
Mulde f	badén m		Substantiv
jeden Sommer baden wir im Fluss in der Nähe des Dorfes der Großeltern	todos los veranos nos bañamos en el río cerca del pueblo de los abuelos