Spanisch Deutsch [montaña]

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ein 2000 Meter hoher Berg	una montaña de dos mil metros de altura
Dekl. Tiefseeberg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefseeberg die Tiefseeberge Genitiv des Tiefseeberg[e]s der Tiefseeberge Dativ dem Tiefseeberg den Tiefseebergen Akkusativ den Tiefseeberg die Tiefseeberge	montaña f submarino		Substantiv
Gebirgsdorf n	aldea f de montaña		Substantiv
eine Flut von Briefen	una montaña de cartas
Passstraße f, Pass-Straße f (Passtraße = alte Rechtschreibung)	puerto m de montaña		Substantiv
Bergluft f	aire m de montaña		Substantiv
Passstraße f, Pass-Straße f (Passtraße = alte Rechtschreibung)	paso m de montaña		Substantiv
auf dem Berg	en/sobre la montaña
Gebirgsbahn f Eisenbahnwesen	tren m de montaña		Substantiv
ich ziehe die Berge dem Meer vor	prefiero la montaña al mar
Dekl. Bergdorf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bergdorf die Bergdörfer Genitiv des Bergdorf[e]s der Bergdörfer Dativ dem Bergdorf den Bergdörfern Akkusativ das Bergdorf die Bergdörfer	aldea f de montaña		Substantiv
Dekl. Bergdorf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bergdorf die Bergdörfer Genitiv des Bergdorf[e]s der Bergdörfer Dativ dem Bergdorf den Bergdörfern Akkusativ das Bergdorf die Bergdörfer	pueblo m de montaña		Substantiv
Dekl. Bergregion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bergregion die Bergregionen Genitiv der Bergregion der Bergregionen Dativ der Bergregion den Bergregionen Akkusativ die Bergregion die Bergregionen	región f de montaña		Substantiv
Dekl. Berghütte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berghütte die Berghütten Genitiv der Berghütte der Berghütten Dativ der Berghütte den Berghütten Akkusativ die Berghütte die Berghütten	refugio m de montaña		Substantiv
Dekl. Berghütte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berghütte die Berghütten Genitiv der Berghütte der Berghütten Dativ der Berghütte den Berghütten Akkusativ die Berghütte die Berghütten	albergue m de montaña		Substantiv
Dekl. Gebirgspass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebirgspass die Gebirgspässe Genitiv des Gebirgspasses der Gebirgspässe Dativ dem Gebirgspass[e] den Gebirgspässen Akkusativ den Gebirgspass die Gebirgspässe	puerto m (de montaña)		Substantiv
Dekl. Gebirgstechnik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebirgstechnik die Gebirgstechniken Genitiv der Gebirgstechnik der Gebirgstechniken Dativ der Gebirgstechnik den Gebirgstechniken Akkusativ die Gebirgstechnik die Gebirgstechniken	ingeniería f de montaña		Substantiv
▶Dekl. Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	puerto m de montaña		Substantiv
Dekl. Bergpark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bergpark die Bergparks Genitiv des Bergpark[e]s der Bergparks Dativ dem Bergpark den Bergparks Akkusativ den Bergpark die Bergparks	parque m de montaña		Substantiv
Bergwiese f	pradera f de montaña		Substantiv
Bergführer(in) m ( f )	guía m f de montaña		Substantiv
Dekl. Bergunglück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bergunglück die Bergunglücke Genitiv des Bergunglück[e]s der Bergunglücke Dativ dem Bergunglück[e] den Bergunglücken Akkusativ das Bergunglück die Bergunglücke	accidente m de montaña		Substantiv
Dekl. Feuerberg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feuerberg die Feuerberge Genitiv des Feuerberg[e]s der Feuerberge Dativ dem Feuerberg[e] den Feuerbergen Akkusativ den Feuerberg die Feuerberge	montaña f de fuego		Substantiv
landw Butterberg m	montaña f de mantequilla (por sobreproducción)	landwLandwirtschaft	Substantiv
Berggeist m	espíritu m de la montaña (demonio o gnomo legendario que representa los peligros del monte)		Substantiv
Dekl. Bergrettungsmannschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bergrettungsmannschaft die Bergrettungsmannschaften Genitiv der Bergrettungsmannschaft der Bergrettungsmannschaften Dativ der Bergrettungsmannschaft den Bergrettungsmannschaften Akkusativ die Bergrettungsmannschaft die Bergrettungsmannschaften	equipo m de rescate de montaña		Substantiv
Gebirgstechniker(in) m ( f )	ingeniero m, -a f de montaña		Substantiv
Gebirgstechniker(in) m ( f )	técnico m, -a f de montaña		Substantiv
Dekl. Gebirgstechnik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebirgstechnik die Gebirgstechniken Genitiv der Gebirgstechnik der Gebirgstechniken Dativ der Gebirgstechnik den Gebirgstechniken Akkusativ die Gebirgstechnik die Gebirgstechniken	tecnología f de (la) montaña		Substantiv
Dekl. Tiefseeberg m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tiefseeberg die Tiefseeberge Genitiv des Tiefseeberg[e]s der Tiefseeberge Dativ dem Tiefseeberg den Tiefseebergen Akkusativ den Tiefseeberg die Tiefseeberge	montaña f de aguas profundas		Substantiv
Dekl. Alpenraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Alpenraum die Alpenräume Genitiv des Alpenraum[e]s der Alpenräume Dativ dem Alpenraum[e] den Alpenräumen Akkusativ den Alpenraum die Alpenräume	zona f de montaña alpina		Substantiv
Berg m	(Erhebungen) monte m, montaña f, volcán m; ( Mengen, ugs ) montón m		Substantiv
Dekl. Alpenraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Alpenraum die Alpenräume Genitiv des Alpenraum[e]s der Alpenräume Dativ dem Alpenraum[e] den Alpenräumen Akkusativ den Alpenraum die Alpenräume	zona f de montaña de los Alpes		Substantiv
Polizeibergführer(in) m ( f )	guía m f de montaña de la policía		Substantiv
geolo Berg m, Gebirge n	montaña f	geoloGeologie	Substantiv
Bergland n	montaña f		Substantiv
Haufen m, fam ugs Berg m (von Sachen)	montaña f (de cosas)		Substantiv
der Einsame Berg m	la Montaña Solitaria f		Substantiv
Achterbahn f, Berg-und-Tal-Bahn f	la montaña rusa		Substantiv
geolo Karstgebirge n	montaña f kárstica	geoloGeologie	Substantiv
Unterwassergebirge n	montaña f submarina		Substantiv
Felsengebirge n	montaña f rocosa		Substantiv
in die Berge fahren	ir a la montaña
geolo Bergsturz m	desplome m de montaña	geoloGeologie	Substantiv
kunst Gebirgslandschaft f	paisaje m de montaña	kunstKunst	Substantiv
Gebirgsbach m	arroyo m de montaña		Substantiv
Müllhalde f	montaña f de basura		Substantiv
Gebirgsökosystem n	ecosistema m de montaña		Substantiv
Gebirgsklima n	clima m de montaña		Substantiv
Bergbahn f	ferrocarril m de montaña		Substantiv
Wanderhütte f	refugio m de montaña		Substantiv
Trekkingschuh m	bota f de montaña		Substantiv
geolo Landrücken m	cresta f de montaña	geoloGeologie	Substantiv
sich versteigen (beim Bergsteigen)	extraviarse (en la montaña)
Steig m (Gebirgspfad)	sendero m (de montaña)		Substantiv
Wildwasserbahn f	montaña f rusa acuática		Substantiv
fig Schuldenberg m	montaña f de deudas	figfigürlich	Substantiv
adj berghoch	alto como una montaña		Adjektiv
geolo Gebirgslandschaft f	zona f de montaña	geoloGeologie	Substantiv