Spanisch Deutsch [abhauen]

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
abhauen	rajarse umgangssprachlich in Argentinien und Uruguay (Spanien: huir)		Verb
Abhauen n	ugs pira f (huída)		Substantiv
abhauen	aventarse (umgangssprachlich für: pirárselas)
abhauen	Konjugieren largarse		Verb
abhauen	Konjugieren largarse		Verb
abhauen	marcharse		Verb
abhauen	pirarse (slang)		Verb
abhauen, verschwinden	jalar in Bolivien, Puerto Rico und Uruguay		Verb
abhauen, verschwinden	darse el bote ugs
ugs abhauen	ugs guillárselas (umgangssprachlich für: irse)
ugs abhauen	ugs fig salir de pira	figfigürlich
verschwinden, abhauen	desaparecer		Verb
(abhauen) sich verziehen	tomar viento
abhauen, sich aus dem Staub machen	[LatAm] despabilarse (Spanien: marcharse)
verduften; sich verpissen; sich davonmachen; fig sich aus dem Staub(e) machen; abhauen; verschwinden (wörtl.: den Flügel lockern)	ahuecar el ala	figfigürlich	Redewendung