Spanisch Deutsch (feine) Pulver

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pulver n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pulver die Pulver Genitiv des Pulvers der Pulver Dativ dem Pulver den Pulvern Akkusativ das Pulver die Pulver (Schießpulver)	pólvora f		Substantiv
Dekl. Pulver n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pulver die Pulver Genitiv des Pulvers der Pulver Dativ dem Pulver den Pulvern Akkusativ das Pulver die Pulver	harina f (polvo)		Substantiv
Pulver n	polvo m		Substantiv
Pulver n	polvo m		Substantiv
culin, gastr sehr feine Suppe mit Krebsfleisch	bisque f	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
feine Unterschiede	pequeñas diferencias
(feine) Pappe f	cartulina f		Substantiv
feine Backwaren f, pl	bollería f		Substantiv
eine feine Geste!	¡un detalle con clase!
zu Pulver machen	reducir a polvo
feine Erziehung f, Anstand f	distinción f (educación)		Substantiv
feine Fasern f, pl, Flaum m (vom Stoff, Pflanzen)	pelo m (de tela, plantas)		Substantiv
ugs sein Pulver umsonst verschießen	ugs gastar (la) pólvora en salvas		Redewendung
der feine Spanier trinkt zu allem Wein	el español fino con todo bebe vino	SprSprichwort
culin, gastr in feine [od. dünne] Scheiben schneiden	cortar en láminas finas	culinkulinarisch, gastrGastronomie
er/sie hat die Ratten mit einem Pulver vergiftet	envenenó a las ratas poniéndoles unos polvos
du musst die Medizin trinken, bevor sich das Pulver am Boden abgesetzt hat	no dejes que sienten los polvos de la medicina antes de tomarlos
du siehst ganz schön lädiert aus (wörtl.: du scheinst zu Pulver gemacht)	pareces hecho polvo		Redewendung
ugs er/sie hat das Pulver auch nicht (gerade) erfunden, er/sie hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen	no ha inventado la pólvora, no es ningún lince		Redewendung