Schwedisch Deutsch hielt jmdn. am Leben

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
am Existenzminimum n leben lebte	leva på existensminimum levde		Verb
▶ leben	leva (lever)
am ältesten	äldst
am Ziel	vid målet
am breitesten	(som) bredast	amamerikanisch
▶ am Sonntag	på söndag
am jüngsten	yngst
am laufenden Band	på löpande band
am Leben sein	vara vid liv, vara i liv		Verb
eine Antrittsvorlesung halten hielt	hålla en installationsföreläsning -en höll		Verb
▶ Leben n	liv -et --		Substantiv
▶ Leben n	levnad -en		Substantiv
▶ leben lebte	leva, -er		Verb
▶ leben lebte	leva lever levde levt		Verb
▶ Leben n	ett liv n		Substantiv
▶ Leben n	liv (-et, –, -en)		Substantiv
jemanden am Leben erhalten erhielt hat erhalten	uppehålla livet på ngn, hålla liv i ngn (uppe)höll har (uppe)hållit		Verb
sich [am Finger] ritzen	rispa sig [fingret]
nahe am Ziel n sein	vara nära målet
noch am Leben sein, noch leben	ännu vara vid liv		Verb
Beule f -n (am Körper)	knöl -en -ar (bula -en -or ) u		Substantiv
jemanden (Akk.!) das Leben kosten	kosta ngn livet		Verb
am Freitag Zukunft!	på fredag
am Anfang m	i början		Substantiv
am meisten	flest[a]
am Dienstag	på tisdag
an, am	vid
am Fenster	vid fönstret
am Morgen	på morgnar
am Hafen	vid hamnen
am Wochenende Zukunft	på helgen
am ältesten	äldst
am Montag	på måndagen
am jüngsten	yngst
am Samstag Zukunft	på lördag
am Mittsommerabend	på midsommarafton
am Tage tagsüber	på dagen
am Mälarsee	i norra Sverige
am liebsten	helst
am Wochenende	(i) helgen	amamerikanisch
am besten	bäst
am schlimmsten	värst
am Meer	vid havet
am Tisch	vid bordet
am Morgen	på morgonen
am Mittag	på middagen
am Wasserrand	i vattenbrynet
am Mittwoch	på onsdag
luxuriöses Leben	vällevnad
am Vormittag	på förmiddagen
am Dienstag Zukunft!	på tisdag
am Straßenrand	vid vägkanten
leben/wohnen	bor
am Montag Zukunft	på måndag
Leben n -	liv -et -=		Substantiv
mein Leben	mitt liv
alleine leben	bor ensam
wohnen / leben	bor inf bo	infInformationstechnik
▶ leben in einer/der Stadt / einem Dorf / einem Land / auf dem Land leben	bo		Verb