Schwedisch Deutsch enger

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv eng enger am engsten
enger schnallen schnallte de.Gürtel u.ä.	spänna åt spände svångrem o.d.		Verb
Alle müssen den Gürtel enger schnallen	Alla måste dra åt svångremmen
In enger Zusammenarbeit mit Erich Bachem entstand 1957 der Ur-Troll.www.hymer.com	I nära samarbete med Erich Bachem skapade han 1957 husvagnen Ur-Troll.www.hymer.com
nahe, eng; nahe, dicht an	nära (unv. Adj.); nära (Adv.)
eng Bsp.: im engeren Sinn / das gilt nur nur für den engeren Kreis der Vertragsstaaten	snäv Ex.: i snävare mening / det gäller bara den snävare kretsen av avtalsstater	figfigürlich	Adjektiv
eng	trång
eng	snär
eng anliegen lag eng an (Kleidung)	sitta åt om klädesplagg		Verb
schmal, eng	smal -t, -a om avstånd		Adjektiv
eng anliegen, hautnah anliegen verb	smita åt, smiter, smet, smitit verb
eng (Zeitproblem) / eng, enganliegend (Kleidung)	tajt		Adjektiv
schmal, dünn, eng	smal -t, -a
knapp, eng, fig: engstirnig, beschränkt	trång	figfigürlich
Dinkel m Dinkel (Triticum aestivum subsp. spelta) oder Spelz (auch: Spelt, Fesen, Vesen oder „Schwabenkorn“) ist eine Getreideart und ein enger Verwandter des heutigen Weizens.	dinkel Dinkel (Triticum spelta), även gammelvete, speltvete och spelt, är ett slags vete med högt innehåll av aminosyror, spårämnen, vissa vitaminer och mineraler, såsom kisel.	botanBotanik	Substantiv
Waldhorn n -hörner pl Das Waldhorn oder einfach Horn ist ein Blechblasinstrument mit enger konischer Mensur, das im Orchester seit dem 18. Jahrhundert einen festen Platz hat.	valthorn n Ett valthorn (från tyskans Waldhorn) eller horn är ett bleckblåsinstrument som utvecklats från det ventillösa jakthornet till signal- och posthornet.	musikMusik	Substantiv