Schwedisch Deutsch Waffen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
die Waffen niederlegen legte nieder	lägga ner vapnen lade ner	militMilitär	Verb
zu den Waffen greifen griff hat gegriffen	gripa till vapen grep har gripit		Verb
Waffen tragen trug hat getragen	bära vapen bar har burit		Verb
Die Waffen strecken streckte d.h. sich ergeben	sträcka vapen, ge sig sträckte		Verb
dem Gegner selbst die Waffen in die Hand geben Gelegenheit zur Kritik bieten	att binda ris åt egen rygg ge fienden vapen i hand	figfigürlich	Redewendung
Waffenstillstand m Ein Waffenstillstand ist ein vorläufiges Niederlegen der Waffen im Krieg und meistens als Vorstufe zum Frieden geplant.	vapenstillestånd et vapenvila en Vapenstillestånd eller vapenvila, överenskommelse som (tills vidare eller i väntan på ett fredsslut) avbryter krigsoperationerna mellan krigförande.	militMilitär	Substantiv
Körperscanner m Synonyme: Ganzkörperscanner, Bodyscanner oder Nacktscanner; Gerät, mit dem mit denen der Körper einer Person sowie Gegenstände unter der Kleidung abgebildet werden können. So können beispielsweise Waffen oder Sprengstoffe sichtbar gemacht werden.	kroppsskanner u används för kroppsskanningar på t.ex. flygplatser	technTechnik	Substantiv