| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
zu weit gehen |
desmarcar-se | | | |
|
dezentral |
(weit:) afastado | | | |
|
(j-m) zu Kopfe mmaskulinum steigen |
subir à cabeça ffemininum a | | | |
|
weit zurückliegend |
imemorável | | | |
|
(Ausdehnung:) weit |
ancho | | | |
|
weit wann |
desde quando | | | |
|
weit zurückliegend |
remoto | | | |
|
Steigen n |
subida f | | Substantiv | |
|
Steigen n
(im Gezeitenwechsel) |
enchente f | | Substantiv | |
|
steigen |
encabritar-se | | Verb | |
|
steigen |
guindar-se | | Verb | |
|
steigen |
crescer | | Verb | |
|
steigen |
escalada | | Verb | |
|
steigen |
ascender | | Verb | |
|
steigen |
crescer (rio) | | Verb | |
|
(j-m) in den Kopf mmaskulinum steigen |
subir à cabeça ffemininum a | | | |
|
weit, bequem
Kleidung |
folgado | | | |
|
weit weg werfen, werfen |
arremessar | | | |
|
zu weit gehen |
exorbitar | | | |
|
im Steigen nneutrum begriffen sein |
ir em aumento m | | Substantiv | |
|
(j-m) zu Kopf steigen |
empavonar | | | |
|
(Meer:) steigen |
crescer | | | |
|
(Preise:) steigen |
aumentar | | | |
|
(Meeresspiegel:) steigen |
encher | | | |
|
aufsteigen, (an-)steigen auf, sich belaufen auf |
ascender | | | |
|
Du wohnst zu weit weg.
Wohnen, Entfernung |
Você mora longe demais. Bra | | | |
|
figfigürlich es zu weit treiben |
exagerar | figfigürlich | | |
|
es zu weit treiben, es übertreiben (mit) |
descomedir-se (em) | | | |
|
figfigürlich (j-m) zu Kopf mmaskulinum steigen |
abalofar | figfigürlich | | |
|
steigen auf (Akk.) |
subir a | | | |
|
weit |
remoto | | Adjektiv | |
|
weit |
largo | | Adjektiv | |
|
weit |
remotamente | | Adjektiv | |
|
weit |
rasgado | | Adjektiv | |
|
weit |
vasto | | Adjektiv | |
|
weit |
longe | | Adjektiv | |
|
weit |
longo | | Adjektiv | |
|
(Preis:) ansteigen, steigen |
elevar-se | | | |
|
weit |
largo | | Adjektiv | |
|
wirtsWirtschaft steigen um |
sofrer uma alta ffemininum de | wirtsWirtschaft | | |
|
(Preise:) steigen, ansteigen |
ascender | | | |
|
steigen auf (Akk.) |
subir para | | | |
|
steigen auf (Akk.) |
encabritar-se em | | | |
|
steigen (auf, in) |
subir (a) | | | |
|
Steigen Sie ein. |
Entre. | | | |
|
weit |
largamente | | Adverb | |
|
weit |
distante | | Adjektiv | |
|
weit |
extensivo | | Adjektiv | |
|
weit |
largo adjAdjektiv | | Adjektiv | |
|
weit |
lato, espaçoso | | Adjektiv | |
|
weit |
amplo | | Adjektiv | |
|
weit |
espaçoso | | Adjektiv | |
|
weit entfernt |
distante longe (von de), Reise: longo, Tür: weit offen: de par em par | | | |
|
weit zurückliegend |
imemorial | | | |
|
weit, weit weg |
além advAdverb | | | |
|
weit (Kleid) |
largo | | | |
|
Weit gefehlt!
Irrtum |
Que nada! | | | |
|
gleich weit |
eqüidistante (Bra) | | | |
|
gleich weit |
equidistante (Por) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 8:17:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |