Portugiesisch Deutsch schloss (das / ein) Konto ab

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Förderung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Förderung die Förderungen Genitiv der Förderung der Förderungen Dativ der Förderung den Förderungen Akkusativ die Förderung die Förderungen	promoção f		Substantiv
▶Dekl. Konto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten / Kontos / Konti Genitiv des Kontos der Konten / Kontos / Konti Dativ dem Konto den Konten / Kontos / Konti Akkusativ das Konto die Konten / Kontos / Konti Finanzen, Bankwesen	conta f		Substantiv
Dekl. Erschaffung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen Genitiv der Erschaffung, des Erschaffens der Erschaffungen Dativ der Erschaffung, dem Erschaffen den Erschaffungen Akkusativ die Erschaffung, das Erschaffen die Erschaffungen	criação f		Substantiv
ab 11 h	a partir das 11h
ab 11h	a partit das 11 h
ein Konto n führen	escriturar uma conta f		Substantiv
das Maß n überschreiten	passar das medidas f, pl
Dekl. Geschöpf n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschöpf die Geschöpfe Genitiv des Geschöpf[e]s der Geschöpfe Dativ dem Geschöpf[e] den Geschöpfen Akkusativ das Geschöpf die Geschöpfe Beispiel: ein reizendes Geschöpf ein Geschöpf Gottes	criatura f Beispiel: uma criatura encantadora uma criatura de Deus		Substantiv
ein Ende n setzen	pôr atalho m a
ein Ende n nehmen	findar
Flügelschlagen n	bater m das asas		Substantiv
Getränkebranche f	ramo m das bebidas		Substantiv
(in ein Internat:) geben	internar
(in ein Amt:) einführen	instalar
Straßenbeleuchtung f	iluminação f das ruas		Substantiv
Schreiber m	(Ab~) copista m		Substantiv
ab heute	desde hoje
das Gesicht	o rosto
das Weltkulturerbe	o património mundial
das Schwimmbad	a piscina
Hau ab!	▶ Vá embora!
das Einkaufszentrum	o centro comercial
sich ein Hintertürchen n offenhalten	manter uma saída f de emergência
sich ein Hintertürchen n offenhalten	manter uma solução f de emergência
(Fußball:) ein Tor schießen, (Angriffszug:) abschließen	finalizar
So ein Scheißdreck! Verwünschung	Puta merda! (Bra)	vulgvulgär	Redewendung
ein Konto belasten	debitar uma conta		Redewendung
(ein Amt:) antreten	assumir
das Große Los	a sorte grande, o prémio (*ê) grande, a taluda
ein Programm aufrufen	chamar um programa
ein warmes Plätzchen n	um abafo m		Substantiv
ein freies Zimmer	um quarto vago
(ein)lagern, aufspeichern	armazenar
das Telefonat annehmen	atender o telefone		Redewendung
Ferienanfang m	início das férias m		Substantiv
das bin ich	▶ sou eu
(ab-) schleppen, ziehen	rebocar
das Weite suchen n	pór-se, ao largo, fugir		Substantiv
Das bin ich.	▶ Sou eu.
Wer ist das?	Quem é este?
das edelsüße Paprikapulver	o colorau doce
(Zukunft:) das Morgen n	o manhã		Substantiv
das Telefon klingelt	o telefone toca
das Ohr (außen)	a orelha
Sachregister n	índice das matérias m		Substantiv
relig Allerseelen n, Allerseelentag m	dia das almas m	religReligion	Substantiv
Wasserversorgung f	serviço das águas m		Substantiv
Ich finde das...	▶ Eu acho que
▶ ab	▶ desde
▶ ab	afastado
ab ...	de diante por
ab ... Zeitangabe	de diante em
▶ ab	partir de
▶ ab	longe
▶ ab	▶ de
ab ...	a partir de
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele exemplo: das Ziel erreichen durchs Ziel gehen	meta f exemplo: alcançar a meta alcançar a meta	sportSport	Substantiv
de + as =	▶ das
das Thema n wechseln	desconversar