Portugiesisch Deutsch ihr seid

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ Ihr	▶ seu m, sua f [s/]
ihr öffnet	abris
ihr wartet	esperais
ihr seid	(vós) sois
Ihr seid!	Seja!
Ihr seid!	Sejam!
ihr seht	vocês vêem
ihr seid gegangen	vocês (fostes) foram
Seid ihr bereit?	Vocês estão prontos?
seid	estejam
▶ ihr Personalpronomen	vocês
Bleibt, wo ihr seid! Aufenthalt	Fiquem onde estão. Bra
ihr seid, ihr befindet euch	vocês estão
Seid ihr (miteinander) verwandt? Verwandtschaft, Personalia	Vocês são parentes?
Seid ihr alle bereit?	Vocês estão todos prontos?
sie waren/ ihr wart	foram
Ihr/Sie seid/sind	Vocês/Eles/elas são
Sind Sie Portugiesen? / Seid Ihr Portugiesen?	Vocês são portugueses?
Ihr seid (gerade) ...	Estejam ...
ihr gebt	vocês dão
ihr bestellt	vocês pedem
ihr(e)	deles / delas
bei ihr	com ela
ihr fragt	perguntais
Ihr heißt	chamais-vos
ihr denkt	pensais
ihr mögt	gostais
ihr bestellt	vós pedis
Ihr Schreiben n	vossa carta f [v/c]		Substantiv
ihr arbeitet	trabalhais
Ihr Schreiben	seu favor [s/f]
ihr Kollege	o colega dela
mit ihr	com ela
ihr Sohn m	o seu filho m		Substantiv
Ihr, Sie	vós
Ihr kauft	Vocês compram
von ihr	▶ dela (de + ela)
ihr trinkt	bebeis
ihr esst	comeis
ihr wascht	lavais
ihr/ihre	a sua
von ihr	dela
Ihr Schreiben n	sua carta f [S/c.]		Substantiv
ihr geht	vós ides
Ihr Haus n	▶ vossa casa f [v/c]		Substantiv
ihr schaut	olhais
ihr möchtet	vós gostaríeis
ihr Kopf m	a sua cabeça f		Substantiv
ihr kommt	vocês vêm
ihr geht	ides
Ihr Schreiben n	▶ Sua Referência f		Substantiv
ihr müsst	deveis
sein, ihr	o seu, a sua (você)
Ihr seid Brüder, oder? Verwandtschaft, Bekanntschaft	Vocês dois são irmãos, certo? Bra
um sein/ihr Gewissen zu beruhigen	por descargo de consciência		Redewendung
die Hand sitzt ihm/ihr locker	tem a mão leve
ihr mochtet/wolltet	quiseram
Ihr/Sie haben	Vocês/Eles/elas têm
ihm, ihr, Ihnen	lhe