Portugiesisch Deutsch fünfziger Jahren

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Jahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Jahr die Jahre Genitiv des Jahr[e]s der Jahre Dativ dem Jahr[e] den Jahren Akkusativ das Jahr die Jahre	o ano		Substantiv
mit 20 Jahren	com (oder aos) 20 anos
seit 15 Jahren	há 15 anos
seit Jahren n, pl	havia anos m, pl
seit ca. zwei Jahren	há uns dois anos
vor Jahren n, pl	anos m, pl atrás
in den letzten Jahren Zeitangabe	nos últimos anos
die fünfziger Jahre n, pl, die Fünfzigerjahre n/pl	os anos m, pl cinquenta
Zeitraum m von drei Jahren	triênio m (Bra)
sich den 50 (Jahren) nähern	beirar os 50 anos
Zeitraum m von zwei Jahren	biênio m (Bra)
Zeitraum m von zwei Jahren	biénio m (Por)
mit vierzig Jahren n, pl	aos quarenta anos m, pl
Zeitraum m von drei Jahren	triénio m (Por)
in wenigen Jahren n, pl	em breves anos m, pl
(an Jahren) alter Freund	amigo velho
in seinen besten Jahren n, pl sein	estar no cerne m		Substantiv
im Alter von fünf Jahren	com a idade de cinco anos
im Alter von 36 Jahren sterben Tod	morrer aos 36 anos
Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Lebenssituation	Eu vim à dois anos para a Alemanha.
Sie geht zum Studieren nach Frankreich, und kehrt nach zwei Jahren zurück nach Portugal. Ausbildung, Studium	Ela vai estudar para França e volta para Portugal dois anos depois.
Ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird? Bekanntschaft, Kontakt, Besuch	Será que ela me reconhece depois de todos esses anos?
Er besucht dort seinen Freund, der seit zwei Jahren in Brasilien lebt. Reise, Besuch	Lá ele visita seu amigo, que mora há dois anos no Brasil.
auf die Fünfziger zugehen	aproximar-se da casa f dos cinquenta