Portugiesisch Deutsch abtreten / abgeben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
einreichen (abgeben)	entregar
abliefern, abgeben	entregar
schießen, Schuss abgeben	disparar
abgeben	entregar		Verb
abgeben	deixar entregue		Verb
abtreten	abandone		Verb
abtreten	submeter-se		Verb
abtreten	transigir		Verb
abtreten	rendimento		Verb
abtreten	alhear, transigir, submeter-se		Verb
abtreten	abdicar		Verb
abtreten	abandonar		Verb
ein Recht n abtreten	ceder um direito m		Substantiv
abgeben, hergeben	▶ ▶ ▶ dar		Verb
(Schuss:) abgeben	despedir
(Erklärung:) abgeben	prestar
(Wärme:) abgeben	libertar
(Schuss:) abgeben	descarregar
abgeben, aushändigen	entreguar
abgeben (Brief...)	entregar
(Stimme:) abgeben	emitir
(Anspruch:) abtreten	resignar de
überlassen, abtreten	ceder
(Regierung:) abtreten, zurücktreten	ir-se abaixo
abtreten, nachgeben, überlassen	ceder
Stellungnahme f abgeben	emitir parecer m		Substantiv
polit Stimme abgeben f	lançar voto m	politPolitik	Substantiv
(Schuss:) abfeuern, abgeben	desfechar
seine Stimme f abgeben	votar
eine Erklärung f abgeben	fazer uma declaração f		Substantiv
Erklärungen f, pl abgeben	dar explicações f/pl
Rechtfertigungen f, pl abgeben	dar explicações f/pl
einen Schuss m abgeben	dar um tiro m		Substantiv
ugs Löffel abgeben, sterben pl Tod	ugs, fig bater as botas	figfigürlich	Redewendung
(Gebiet, Recht:) abtreten, überlassen	ceder
(Recht, Besitz:) abtreten, übertragen	alienar
(Schuss:) abfeuern auf (Akk.), abgeben auf (Akk.)	desfechar em
polit Stimme f (abgeben: lançar)	voto m	politPolitik	Substantiv
eine schlechte Figur f abgeben Benehmen	fazer figura f de urso
abgeben, bieten, ermächtigen zu, erlauben	facultar
(Schuss:) abfeuern auf (Akk.), abgeben auf (Akk.)	desfechar a
(Arbeit:) sich abgeben mit, sich herumschlagen mit	aturar
auf der Flucht Schüsse abgeben	fazer disparos na fuga		Redewendung
die Führung f abgeben an (Akk.)	dar a dianteira f a
(Leid:) ertragen; (Zeit, Prozess:) aushalten, durchhalten; (Arbeit:) sich abgeben mit, sich herumschlagen mit	aturar
schießen, Schuß abgeben, abfeuern; (Foto) knipsen; (Schrei) ausstoßen; (Motor) anspringen; (Auto, Person) losbrausen	disparar
fig etwas auf dem Tablett servieren n etwas gratis abgeben	fig dar alguma coisa de bandeja f	figfigürlich	Substantiv