Portugiesisch Deutsch Schwulen(rechts)bewegungen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ rechts	direito		Adjektiv
▶ rechts	à direita		Adjektiv
▶ rechts	direito, -a		Adjektiv
Rechts...	jurídico
▶ rechts	direito		Adjektiv
▶ rechts	direita de		Adjektiv
▶ rechts	direita		Adjektiv
▶ rechts	do lado direito, à direita		Adjektiv
Rechts halten! Verkehr, Richtung	Manter a direita!
rechts [r.]	direito [d.to]
nach rechts	à direita
nach rechts	direita f		Substantiv
rechts von	direita de
rechts stehen	ser das direitas
Bieg rechts ab! Verkehr, Wegbeschreibung / (abbiegen)	Gira (/ Gire Bra ) à direita.
(Rechts- etc.) Sache f	questão f		Substantiv
(Rechts-)Gelehrte(r) m	letrado m		Substantiv
Einzug m rechts Typografie	recuado m à direita
nach rechts fahren	seguir à direita f		Substantiv
von Rechts wegen	de direito m		Substantiv
rechts, zur Rechten f	à direita		Substantiv
rechts einbiegen, rechts abbiegen	cortar à direita f		Substantiv
Mitte-Rechts-Koalition f	coalizão de centro-direita f		Substantiv
Passgang m Bewegungen	furta-passo m		Substantiv
nach rechts abbiegen	virar à direita f		Substantiv
nach rechts gehen	seguir à direita
von Rechts n wegen	por justiça f		Substantiv
von Rechts n wegen	de justiça f		Substantiv
(nach) rechts gehen, (nach) rechts fahren	seguir à direita
Körperschaft f des öffentlichen Rechts	autarquia f (Por)
biegen Sie nach rechts ab/ein	vire à direita
zu Ihrer Rechten, rechts von Ihnen	à sua direita
Nehmen Sie die nächste (Abbiegung) rechts. Verkehr, Wegbeschreibung	Vire à próxima direita. Por
Pfleger m	( recht, auch Rechts~:) curador m, (Vormund:) tutor m	rechtRecht	Substantiv
Biegen Sie an der ersten Straße rechts ab.	Vire na primeira rua à direita.
Die Hotels sind in der ersten Straße rechts.	Os hotéis ficam na primeira rua à direita.
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Bewegungen	movimento m		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Bewegungen	movimentação f		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Gefühle	impressão moral f		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Gefühle	emoção f		Substantiv
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Gefühle	afecção f		Substantiv
Bocksprünge m,pl machen Bewegungen	dar cabriolas f,pl
angesaust kommen Bewegungen	chegar em disparada f, vir em disparada f (Bra)
Luftsprünge m,pl machen Bewegungen, Reaktion	dar cabriolas f,pl		Redewendung
Tai-Chi n - tai-chi nome masculino Tai-Chi neutro - https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/tai-chi?express=taichi Combate Tai Chi: O Tai Chi Chuan é uma arte marcial chinesa enquadrada nos estilos suaves ou artes internas. Os seus movimentos são desenvolvidos a um ritmo lento que a marca e distingue das restantes artes marciais. - https://www.estadio.ulisboa.pt/atividade/tai-chi Tai-Chi: Übungen für mehr Beweglichkeit und innere Ruhe - https://www.news.at/a/tai-chi Tai-Chi üben: Sie führen im Stand langsame Bewegungen aus, die wirken, als würden sie gegen einen unsichtbaren Gegner kämpfen. - selber Link	tai chi -		Substantiv
Drehbewegung f, Bewegung f Bewegungen	moto m		Substantiv
hüpfen, springen Bewegungen	pular
hüpfen, hopsen Bewegungen	andar ao pé-coxinho m		Verb
gleitend Bewegungen	corredio		Adjektiv
sich verbeugen (vor) Bewegungen	inclinar-se, abaixar a cabeça f (perante)
wiegende Bewegung f Bewegungen	saracoteio m		Substantiv
davonfegen, davonstürzen Bewegungen	sair em disparada
davonlaufen Bewegungen	fugir		Verb
hinaufgehen Bewegungen	subir		Verb
plötzliche Bewegung f Bewegungen	repente m		Substantiv
Gang m Bewegungen	andamento m, movimento m		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶ gehen Bewegungen	caminhar		Verb
Gebärde f Bewegungen	movimento m		Substantiv
springen Bewegungen	saltar		Verb