Portugiesisch Deutsch Besitz {m}, Vermögen {n}

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Vermögen n, Besitz m	bens m, pl		Substantiv
zusammenschmelzen (Vermögen)	dizimar-se
(Vermögen:) durchbringen	dar cabo m de
Besitz m	possessão		Substantiv
Besitz m	logro m		Substantiv
Besitz m	posse f		Substantiv
(Vermögen:) durchbringen	desbaratar
(Vermögen:) durchbringen	destroçar
(Besitz:) Aneignung f	apropriação f		Substantiv
beschlagnahmen (Besitz)	alt seqüestrar (Bra)
im Besitz m	possuidor de (adj.)		Substantiv
beschlagnahmen (Besitz)	sequestrar (Por)
ungestört	(Besitz:) não perturbado
Besitz m ergreifen von	tomar posse f de
Vermögen n, Besitz m, Habe f	bens m, pl		Substantiv
(Vermögen:) in Besitz m nehmen	arrecadar
in Besitz m nehmen (Akk.)	apossar-se de
im Besitz m eines Führerscheins	encartado
(Besitz:) rückübertragen	devolver
aneignen (Besitz:)	apropriar
Übergang m	(Besitz:) transferência f		Substantiv
Vermögen n	fortuna f		Substantiv
Vermögen n	fazenda f		Substantiv
vermögen	ter a faculdade de		Verb
Vermögen n	fortuna f		Substantiv
Vermögen n	faculdade f		Substantiv
Vermögen n	patrimônio (Bra) m		Substantiv
vermögen	poder verb		Verb
Vermögen n, pl	teres e haveres m		Substantiv
Vermögen n	arte f		Substantiv
Vermögen n	cabedal m		Substantiv
Vermögen n	posses f, pl		Substantiv
Vermögen n	património (Por) m		Substantiv
Vermögen n	fazenda f		Substantiv
(Vermögen:) vergeuden	gastar
(Geld:) Vermögen n	fortuna f		Substantiv
(Vermögen:) verschwenden	derramar
(Vermögen:) durchbringen	fam dar cabo de m		Substantiv
(Vermögen:) aufzehren	comer		Verb
wirts Vermögen n	fazenda f	wirtsWirtschaft	Substantiv
(Vermögen:) verjubeln	chupar
sich bemächtigen (Gen.), in Besitz nehmen, sich aneignen	apoderar-se (de), apoder-se, apropriar-se
in Besitz nehmen	ocupar
Besitz ergreifen von reflexiv	empossar-se de		Verb
Genuss m, Besitz m	logro m		Substantiv
Vermögen n haben	ter de seu
(Kraft, Vermögen:) vergeudet	extinto
(Kraft, Vermögen:) vergeuden	extinguir
Vermögen n, Macht f	cabedal m		Substantiv
ein Vermögen kosten pl Kosten	custar os olhos da cara fig	figfigürlich	Redewendung
Vermögen n haben	ter com quê
ein Vermögen n kosten	valer uma nota ugs (Bra)
Glück n, Erfolg n; Vermögen n	fortuna f		Substantiv
ein Vermögen n erwerben	fazer fortuna f		Substantiv
in Besitz m nehmen	apossar
(Recht, Besitz:) abtreten, übertragen	alienar
nach der Heirat erworbenes Vermögen n	adquiridos m, pl	rechtRecht	Substantiv
können, vermögen, dürfen (Erlaubnis), mögen (Vermutung)	▶ poder		Verb
(j-m Besitz, Macht:) entreißen	desapoderar