Portugiesisch Deutsch (Lauf-)Rolle

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
zeitl Lauf m	corrente f	zeitlzeitlich	Substantiv
(Theater, Rolle:) spielen	desempenhar
Lauf m	zoolo pata f	zooloZoologie	Substantiv
Rolle f	techn roldana f	technTechnik	Substantiv
Rolle f	actuação (Por) f		Substantiv
Rolle f	rolão m		Substantiv
Rolle f	molinete		Substantiv
Lauf m	correm		Substantiv
Rolle f	papel m		Substantiv
Rolle f	(Winde:) polé f		Substantiv
Rolle f	parte f		Substantiv
Rolle f	rolo		Substantiv
Rolle f	(Theater:) papel m (a. fig )	figfigürlich	Substantiv
Rolle f	(Wäsche:) calandra f		Substantiv
Rolle f	(Zylinder:) cilindro m		Substantiv
Rolle f	(Spule:) bobina f		Substantiv
Rolle f (Garn)	carrinho m		Substantiv
Rolle f	atuação (Bra) f		Substantiv
Rolle f	polia		Substantiv
Lauf m	fig decurso m, decorrer m, evolução f	figfigürlich	Substantiv
Lauf m	(Gewehr, Kanone:) cano m		Substantiv
Lauf m	carreira f, curso m		Substantiv
Lauf...	corredor adj
Lauf m	corrida f		Substantiv
Lauf m	sport corrida f	sportSport	Substantiv
Lauf m	(Wasser:) corrente f		Substantiv
Lauf m	fig decurso m, decorrer m, evolução f	figfigürlich	Substantiv
Lauf m	musik passagem f	musikMusik	Substantiv
freien Lauf m lassen	dar largas f, pl a
fig freien Lauf m lassen	desenfrear	figfigürlich
(Gefühlen:) freien Lauf m lassen	desafogar
(lose) Rolle f	roldana f		Substantiv
infor Lauf m	execução f	inforInformatik	Substantiv
führende Rolle f	papel m preponderante		Substantiv
(Theater:) Rolle f	parte f		Substantiv
Rolle spielen	atender ao papel
(Angel:) Rolle f	molinete m		Substantiv
(Möbel:) Rolle f	rodízio m		Substantiv
(Rolle:) spielen	representar
(lose) Rolle f	polia f		Substantiv
Rolle (Tuch:) f	peça f		Substantiv
unruhiger Lauf m	marcha f instável		Substantiv
synchroner Lauf m	funcionamento m síncrono		Substantiv
techn Lauf m	marcha f	technTechnik	Substantiv
(Stücke, Rolle:) gespielt	executado
Rolle f (Theater)	papel m		Substantiv
(Papier, Film:) Rolle f	bobina f		Substantiv
(Rolle:) verkörpern, spielen	caracterizar
(Rolle, Gebet:) sprechen	▶ dizer		Verb
Handlung f, Rolle f	actuação (Por) f		Substantiv
Rolle f, Spule f	carretel m		Substantiv
(Stücke, Rolle:) spielen	executar
(Stücke, Rolle:) spielen	dar execução f a
(Stücke, Rolle:) spielen	pôr em execução f		Substantiv
techn (Lager:) Rolle f	carrete m	technTechnik	Substantiv
eine Rolle f spielen	fazer um papel m		Substantiv
Umlauf m, Lauf m	roda f		Substantiv
Lauf m, Verlauf m	percurso m		Substantiv
Lauf m, Flusslauf m	percurso m		Substantiv