Italienisch Deutsch strähle

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
strahlen	risplendere		Verb
strahlen	splendere, sfavillare, scintillare, luccicare		Verb
strahlen strahlte (hat) gestrahlt	risplende Piemontèis		Verb
der UVA-Strahl m	raggio UVA m		Substantiv
spritzen, strahlen	zampillare
glänzen; strahlen	brillare
strahlen, funkeln	sfavillare
Ihre Augen strahlen.	Le ridono gli occhi.
Spross m, Strahl m, Guss m	il getto m		Substantiv
auffliegen lassen, ausströmen, strahlen	mandare all'aria
Dekl.der Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	lo sprazzo m		Substantiv
Dekl.der Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	il raggio m		Substantiv
Dekl.der Strahl -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	il ragg m Piemontèis		Substantiv
Wenn ein Stern vom Himmel fällt, fang ihn auf und halte ihn fest... damit er für dich strahlen kann. Spruch	Se dal cielo cade una stella, afferrala e tienila stretta... affinché possa risplendere per te.