Italienisch Deutsch puoi

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
du kannst/darfst	puoi
du kannst	puoi
da kannst du dir eine Scheibe abschneiden	puoi imparare molto da...
wenn du willst kannst du es machen	se vuoi puoi farlo tu
du kannst mir	puoi fi
du kannst es schaffen	puoi farcela
kannst du dir vorstellen	puoi immaginare
Kannst Du warten?	Puoi aspettare?
das kannst du glauben	puoi crederci
darauf kannst du dich verlassen	puoi contarci
Konjugation von potere presente	posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
Könntest du nicht die Sonne nach Deutschland schicken?	Non puoi mandare il sole in Germania?
Darauf kannst du Gift nehmen.	Ci puoi giurare.
darauf kannst du gift nehmen	ci puoi scommettere
komm so schnell du kannst	vieni appena puoi
darauf kannst du wetten	ci puoi scommettere
Darauf kannst du Gift nehmen.	Puoi starne certo.
Kannst du sie mich probieren lassen?	Puoi farmele provare?
du kannst es nicht machen	non puoi farlo
Hör mal...Du kannst jetzt gehen.	Guarda...Puoi andare.
du darfst es wirklich tun	puoi davvero farlo
du kannst drauf wetten	ci puoi scommettere
du kannst auf uns zählen	ci puoi contare
das kannst du schon glauben	puoi (pure) crederci
Lies es, wenn du kannst.	Leggila se puoi.
das kannst du laut sagen	puoi dirlo forte
Das kannst du laut sagen!	Puoi dirlo forte!
kannst du mir ein...leihen	puoi prestarmi un...
das T-Shirt ist noch nicht trocken, du kannst es noch nicht anziehen.	la maglietta non è ancora asciutta, non indossarla! puoi
du kannst mir vertrauen	puoi fidarti di me
das kannst du mir nicht antun	non puoi farmi questo
Vanessa, du kannst es schon zugeben.	Vanessa, puoi pure ammetterlo.
bring mir so viel davon wie du kannst	portamene più che puoi
du kannst dich wirklich nicht beschweren	non puoi mica lamentarti
du kannst nicht so weitermachen	non puoi continuare così
die kannst dir die mühe sparen	puoi risparmiarti la fatica
das kannst du dir abschreiben	te lo puoi scordare
bring mir davon soviel du kannst	portamene più che puoi
schau was du tun kannst	vedi cosa puoi fare
Du kannst gehen, wohin du willst.	Puoi andare dove vuoi.
du kannst es an den Schrank lehnen	puoi appoggiare all'armadio
kannst du mir die Wunde verbinden	puoi fasciarmi la ferita
kannst du die Musik ausmachen	puoi spengere questa musica
kannst du einen Moment runter kommen	puoi scendere un attimo
Du kannst mich hier aussteigen lassen.	Puoi farmi scendere qui.
Du kannst bleiben, solange du willst.	Puoi restare finché vuoi.
den Teufel werd ich tun	te lo puoi scordare
Kannst du mir den Kugelschreiber leihen?	Puoi prestarmi la penna?
kannst du einen Moment auf mich warten	puoi aspettarmi un attimo
kannst Du (das,es) wiederholen?	puoi ripetere, per favore?
kannst du die Tischdecke abnehmen	puoi togliere la tovaglia
Du kannst gerne auf italienisch antworten. Ich habe jemanden der mir das übersetzt.	Puoi rispondermi in italiano ho qualcuno che me lo traduce.
Sag ihm, wenn ihm etwas an mir liegt, soll er sich einfach melden.	Puoi dirgli, se ci tiene a me, allora dovrebbe farsi vivo.
Wo kannst du die Fahrräder unterstellen?	Dove puoi mettere le biciclette?
ich bin für dich da	puoi contare su di me
kannst du mir einen Gefallen machen	mi puoi fare un piacere
Du kannst dir ja denken weswegen	puoi immaginarti per quale motivo
Wenn du willst, kannst du diese nehmen.	Se vuoi puoi prendere questi.
Du darfst nicht in die Disko!	Non puoi andare in discoteca!